초록
수소화물 생성-유도결합플라스마 원자방출분광법(HG-ICP-AES)을 이용하여 모의사용후 핵연료(SIMFUEL) 중의 텔루르를 정량하였다. 염산과 $NaBH_4$의 농도 및 주입속도와 같은 변수들을 최적과 한 다음 각각 우라늄, 팔라듐, 루테늄, 로듐 및 몰리브덴의 간섭 정도를 조사하였다. 이들 원소, 특히 팔라듐으로부터 간섭을 줄이기 위하여 가리움제로 thiourea를 사용하였다. 모의사용후 핵연료로부터 텔루르를 양이온 교환 크로마토그래피로 분리한 다음 각각 HG-ICP-AES와 유도결합플라스마 질량분석법(ICP-MS)으로 측정하였다. 우라늄 매트릭스로부터 텔루르를 분리하지 않고 바로 전자로 측정한 결과와 분리한 다음 측정한 값의 상대편차는 ICP-MS의 결과를 기준으로 5.6%와 -1.2%이었다.
Tellurium in simulated nuclear spent fuels (SIMFUEL) has been determined by hydride generation-inductively coupled plasma atomic emission spectrometry (HG-ICP-AES). Parameters such as concentrations of HCl and $NaBH_4$, flow rate of HCl and $NaBH_4$ were optimized and then the effects of U, Mo, Pd, Rh and Ru on the Te intensity were investigated. A thiourea as a masking agent was used to eliminate or minimize such interferences specially caused by palladium. Tellurium was measured by HG-ICP-AES and ICP-MS after separation of tellurium from SIMFUEL with cation exchange chromatography. The relative deviation between direct measurement and separation method was less than 6% based on the data by ICP-MS.