Efficient assay for respiration inhibitor using Saccharomyces cerevisiae

Saccharomyces cerevisiae를 이용한 효율적인 호흡저해제 검정법

A rapid assay to determine respiration inhibition of Saccharomyces cerevisiae by chemicals was developed. S. cerevisiae was harvested with two different liquid media, yeast extract-peptone-dextrose (YPD) medium capable of occurring both glucose fermentation and mitochondrial respiration, and non-fermentable carbon-yeast extract (NFY) medium capable of occurring respiration only Wells in 96-well plate were loaded with each cell suspension and various concentrations of 46 fungicides with various modes of action. n NFY medium, the non-fermentable carbon source, ethanol (NFY-E medium), glycerol (NFY-G medium) or lactate (NFY-L medium), was used. After incubation for $1{\sim}3$ days, minimum inhibitory concentrations (MICs) of the chemicals were recorded in the media. Of the 46 inhibitors employed in this study, four inhibitors of fungal respiration by blockage of electron flux in the mitochondrial respiratory chain, azoxystrobin, kresoxim-methyl, metominostrobin, and trifloxystrobin, exhibited strong antifungal activity in all of NFY media, but no activity in YPD medium. In contrast to this, five N-trihalomethylthio fungicides showed much stronger antifungal activities in YPD medium than three NFY media. Eleven fungicides inhibited growth of S. cerevisiae in all media and the other 26 fungicides showed no antifungal activity in all media. Thus, our rapid and efficient in vitro method can be considered as an alternative assay system for respiration inhibitor.

Saccharomyces cerevisiae를 이용하여 효율적인 호흡저해 스크리닝 방법을 개발하고자 실험하였다. S. cerevisiae균을 glucose 발효와 미토콘드리아 호흡이 가능한 yeast extract-peptone-dextrose (YPD) 배지와 단지 미토콘드리아 호흡만이 가능한 non-fermentable carbon source-yeast extract (NFY) 배지로 수확하였다. 96-well plate의 각 well에 균 현탁액을 분주한 다음 다양한 작용기작의 46개 살균제를 여러 가지 농도로 처리하였다. NFY배지에서의 non-fermentable carbon source로는 ethanol (NFY-E배지) 및 glycerol (NFY-G배지), lactate (NFY-L배지)를 이용하였다. 접종 후 $1{\sim}3$일 동안 배양한 다음 최소억제농도 (minimum inhibitory concentration, MIC)를 결정한 결과, 4개의 호흡억제 살균제인 azoxystrobin, kresoxim-methyl, metominostrobin, trifloxystrobin은 YPD 배지에서 균의 생육을 전혀 억제하지 못하였으나, 세가지 NFY배지에서는 높은 항균활성을 보였다. 이와는 반대로 5개의 N-trihalomethylthio계 살균제는 NFY배지보다 YPD 배지에서 높은 활성을 보였다. 그리고 11개 살균제는 두 배지 모두에서 같은 항균활성을 나타내었고, 나머지 26개의 살균제는 모든 배지에서 전혀 항균활성을 보이지 않았다. 그러므로 S. cerevisiae와 96-well plate를 이용한 호흡저해제 검정법은 신속하고 편리하게 호흡저해제를 스크리닝 할 수 있는 방법으로 여겨진다.