Abstract
The antimutagenic activity of the extract of Artemisia capillaris THUNB on the mutagenicity induced by benzo(a)pyrene [B(a)P] in the presense of S9 mixture was studied using bacterial mutagenic assay system. Samples harvested in summer and autumn were extracted using ethanol and hot water. Among these extracts the water extract of summer sample had the strongest inhibitory effect against the mutagenenicity of B(a)P, The water extract of Artemisia capillaris THUNB was separated again into ethanol soluble and insoluble parts. The ethanol insoluble part(El) of water extract exhibited higher inhibition effects than the ethanol soluble part against the mutagenic activity of B(a)P. El showed dose-dependent activity on the mutagenicity of B(a)P in SOS Chromotest and Ames test. The 50% inbibition concentraction $(IC_{50}$ of El were $200{\mu}g/assay$ $600{\mu}g/plate$ and $800{\mu}b/plate$ in E. coil PQ37 S. typhimurium TA100 and TA98 respectively. El were showed desmutagenic effect but had no effect on the DNA repair system for B(a)P-induced mutagenesis. HPLC analysis showed that the formation of aflatoxin M1 by cytochrome P-450 1A1 known as playing an impotant role on B(a) P-induced mutagenicity was highly inhibited by El. Therefore we encluded that B(a)P-induced mutagencity can be reduced possible due to the interference of el with cytochrome P-450 1A1-dependent bioactivation.
여름과 가을에 수확한 연진쑥을 열수 빛 에탄올로 추출하 여 B(a)P의 변이원성에 대한 억제효과를 SOS Chromotest로 시험한 결과 여름에 수확한 시료의 물 추출물에서 강한 억제 효과를 나타내었다. 따라서 에탄올 가용성 분획과 불용성 분 획으로 분리하였으며 분획별 돌연변이 억제효과는 불용성 분 획에서 더 높게 나타났다. 불용성 분획은 SOS Chromotest외 A Ames test에서 정확한 용량의존성 억제효과를 나타내었고, 50% 돌연변이 억제농도 $(IC_{50}$는 E. coli PQ37에 대하여는 $200{\mu}g/assay$, S. typhimurium TA98에 대하여는 $800{\mu}b/plate$ TAIOO에서는 $600{\mu}g/plate$이었다. 그러나 세포내.외 항돌연변이 효과를 비교한 결과 세포내 항돌연변이 효과는 나타내지 않았다 따라서 인진쑥 물 추출물의 돌연변이 억제효과는 d desmutagenic effect에 의한 것으로 확인되었다 HPLC를 사용 하여, B(a)P의 변이원성에 주된 효소인 cytochrome P-4S0 1A1에 의해 대사되어지는 aflatoxin Mj 농도를 측정한 결 과 AFM1의 형성이 크게 감소되었다. B(a)P의 변이원성에 대 한 인진쑥 불추출물의 항돌연변이 효과는 아마도 B(a)P를 ultimate mutagen으로 대사시키는 cytochrome P-4S0 1A1 효소계를 저해하여 나타나는 것으로 해석된다.