Effect of Aging on the Liver Damage in Bromobenzene-pretreated Rats

연령이 다른 흰쥐에 Bromobenzene 미치는 영향

To evaluate an effect of growth periods on the bromobenzene-induced liver damage, bromobenzene was administrated to 5-week-old rats and 10-week-old rats pretreated with bromobenzene 5 times every other day for 10 days and then the animals were sacrificed. The results were obtained as follows; The increasing rate of serum levels of alanine aminotransferase, xanthine oxidase activity, hepatic lipid peroxide contents, liver weight per body weight (％) and decreasing rate of hepatic contents of protein to each control group were higher in 10-week-old rats than 5-week-old rats by the pretreatment of bromobenzene. According to the above results, 10-week-old rats indicated more severe liver injury than 5-week-old those in case of bromobenzene pretreatment. On the other hand, hepatic aniline hydroxylase activity was more increased in 10-week-old rats than 5-week-old rats both in control and bromobnezene pretreated rats where as the reverse in hepatic glutathione S-transferase. In case of hepatic GSH determination at the intervals of 2, 4, 8, 24 hours throughout 24 hr after administration of single dose of bromobenzene to 5-week-old and 10-week-old rats both in control and bromobnezene pretreated, the rate of GSH utilization was lower in 10-week-old rats than 5-week-old rats. In conclusion, from the above experimental, it is deduce that the 10-week-old rats showed more severe liver injury than 5-week-old rats by the bromobenzene treatment because the disposal ability of bromobenzene in liver was lower in 10-week-old rats than 5-week-old rats.

연령이 다른 흰쥐에 있어서 bromobenzene에 의한 간 손상의 정도 차이와 이의 기전을 알아보기 위하여 5주령 및 10주령 흰쥐에 bromobenzene을 체중 kg 당 400 mg을 격일로 5회 전처치함과 동시에 bromobenzene전처치 및 대조군에 bromobenzene을 다시 투여한 뒤 처치하여 다음과 같은 결과를 얻었다. Bromobenzene 전처치로 인한 간 무게, 혈청 alanine aminotransferase, xanthine oxidase 활성 및 간 조직중 과산화지질의 함량 증가율과 간 세포질의 단백질 감소율은 10주령군이 5주령군 보다 높았다. 이 결과는 10주령이 5주령 보다 bromobenzene 투여로 인한 간 손상이 심하게 나타남을 시사해 주고 있다. 한편, 간 조직 중 aniline hydroxylase 활성은 10주령에 있어서 bromobenzene 전처치군 및 대조군 모두 5주령 보다 높게 나타나는 반면 glutathione S-transferase 활성은 10주령이 5주령 보다 낮게 나타났다. 또한 이들 실험동물에 bromobenzene을 재 투여한 다음 경시별로 간 조직 중 glutathione 함량을 측정한 바 10주령이 5주령 보다 glutathione 감소율이 낮게 나타났다. 이상 실험결과를 종합해 볼 때 bromobenzene 투여시 10주령이 5주령 실험군 보다 간 손상이 심하게 나타났으며, 이는 생체내의 bromobenzene 처리능력이 5주령 보다 10주령이 저하되기 때문에 나타난 결과라고 사료된다.