초록
본 종은 밤나무혹벌의 유충을 공격하는 외부기생, 단독기생성 천적으로 판명되었으며 성비는 도입종의 벌레혹에 기생하는 경우 1:1이었다. $15^{\circ}C$, $20^{\circ}C$, $25^{\circ}C$항온조건하에서 성충의 수명과 산란전기간은 온도가 낮을수록 길었다. 우화 직후 성충운 난소 내에 성숙한 알이 관찰되었으며 우화 4일 후에 피크에 달하였고 이후 점차 감소하는 경향이었다. 알은 장타원형으로 유배색이며, 밤나무혹벌의 유충체포위 혹은 충방내 벽에 낳았다. 산란된 후 3~5일 이내에 부화(15~22$^{\circ}C$)하였으며 노숙유충의 길이는 2.79mm이었다. 유충은 이듬해 3월부터 용화하며 암컷용의 길이는 2.25mm, 수컷용의 길이는 1.89mm로 용화 초기에는 유백색을 띠나 이후에는 흑색으로 변하였다. 강원도 춘천지방에서 밤나무혹벌의 벌레혹은 4월 중순에 형성되어 5월하순까지 성장하였으며 밤색긴꼬리좀벌의 성충은 4월 상순에 우화하기 시작하여 5월 상순에 종료되었다. 본 종은 년1세대 경과하였으며 성숙유충으로 월동하였다.
Torymus sinensis was found to be a solitary ectoparasitoid attacking the larvae ofDryocosmus kuriphilus. The sex ratio of Torymus sinensis was close to 1 : 1 in foreign chestnut varieties.Under constant temperatures of 15"C, 20$^{\circ}$C, and 25"C, the preoviposition period and longevity of theadult was longer at lower temperatures when fed on honey. Most of the Torymus sinensis female havemature eggs in their ovaries just after emergence. The number of mature eggs reached to average 22.5individuals per female in four days, which was the highest value, after the emergence and then decreasedgradually. Eggs were laid on the larvae of the host or attached on inner surface of the gall chamber. Theeggs were oval in shape, measuring 0.49 mm length and 0.13 mm width and the color of the justoviposited egg was milky white. The larvae appeared in one day after being deposited at 20$^{\circ}$C. Thepupae, 2.25 mm length for female and 1.89 mm length for male, was milky white in color just afterpupation but became black later. In Kangwon Province, development period of chestnut galls formated byDryocosmus kuriphilus were mid April to late May and its primary parasitoid, Torymus sinensis adult,emerged from withered previous year galls in early April to early May. This species has one generation ina year, and hibernated with the matured larvae. hibernated with the matured larvae.
