초록
The turning circle of a ship is the path followed by her center of gravity in making a turn of 360$^{\circ}$degrees or more with helm at constant angle. But generally it means her path traced at full angle of the rudder. For the ordinary ship the bow will be inside and the stern outside this circle.It has been usually understood that the turning circle is not essentinally affected by ship's speed at Froude numbers less than about 0.30. However, it is recently reported that the speed provide considerable effects upon the turning circle in piloting many ships actually at sea. In this paper, the author analyzed what effects the speed could provide on the turning circle theoretically from the viewpoint of ship motions and examined how the alteration of the speed at Froude no. under 0.30 affect the turning circle actually, through experiments of actual ships of a small and large size.The main results were as follows.1. Even though ship's speed at Froude no. under 0.30, the alteration of the speed affects the turning circle considerably.2. When the full ahead speeds at Froude no. under 0.30 of small and large ships were increased about 3 times slow ahead speeds, the mean rates of increase of the advances, tactical diameters and final diameters of thease ships were about 16%, 21% and 19% respectively.3. When the full ahead speeds at Froued no. under 0.30 of small and large ships were increased about 3 times slow ahead speed, the mean rate of increase of the turning circle elements of large ships was greater 10% than that of small ships. 4. When the full ahead speeds at Froued no. under 0.30 of small and large ships were increased about 3times slow ahead speeds, the mean rates of increase of the tactical diameter and final diameter of thease ships were greater than that of the advances of thease ships. 5. When only alteration of speed or sip's head turning is the effective action to avoid navigational fixed hagards, reducing the speed is always more advantageous than increasing the speed in order to shorten fore or transverse distance.