Abstract
Stream and groundwater qualities of small agricultural watershed in Kangwon Probince, Korea were monitored 1 to 2 years, and the relationships between stream and groundwater qualities and seasonal water quality changes analyzed. Flooded paddy fields influenced groundwater level and quality during rice culture. The differences between groundwater levels during rice culture and non-culture spans were between 0.8 and 2.91 m. Seasonal changes of total nitrogen and nitrate nitrogen concentrations of stream and groundwater were very similar and groundwater quality was thought to have a profound impact on stream quality of the research watersheds. Suspended solids and BOD maintained the first degree stream water quality throughout the monitoring period except for a few and short flooding spans. The concentrations of total phosphorus and total bacteria of both waters showed wide variations and any seasonal trends were not observed. Long-term monitoring studies on small rural watersheds were recommended to understand the pattern of both stream and groundwater quality changes with respect to land use, season and cultural practice, and to apply the results to develop effective water quality management policies for large river and domestic water supply systems.
북한강 수계의 농업소유역에 대하여 하천수(2년)와 지하수(1년) 수질을 모니터링하여 분석하였다. 농업소유역의 주요한 비점원 오염물질인 총질소, 질산성 질소, 총인, BOD, TSS 및 대장균 농도를 주기적으로 측정하였다. 계절에 따른 수질의 변화 및 지하수와 하천수 수질과의 관계 비교를 통하여 토지이용이 수질에 미치는 영향을 분석하였다. 연구유역의 지하수 수위와 총질소, 질산성 질소의 농도의 벼농사와 밀접한 관련이 있었고 지하수와 하천수의 질소농도의 변화도 밀접한 관련이 있음이 나타나 벼농사가 하천의 질소농도에 많은영향을 주는 것으로 나타났다. 그러나 토지이용(벼농사)과 지하수 및 하천수의 총인, BOD, 대장균 농도 사이에는 일정한 관계를 발견할 수 없었다. 본 연구결과는 농업소유역의 수질변화를 이해하고 소하천의 수질관리정책을 개발하는데 유용하게 활용될 수 있을 것이다.