유리 피판을 이용한 인두식도 결손의 재건

Reconstruction of Pharyngoesophageal Defects Using free Flaps

저자들은 1990년 12월부터 1999년 2월까지 48례의 경우에서 하인두에 발생한 악성종양을 광범위 절제한 후 유리피판 또는 근피판을 이용하여 재건하였다. 39례에서 유리공장 피판, 5례에서 유리전박 피판을 tubing 형태로 사용했으며, 2례에서는 유리전박 피판을 patch 형태로 사용하였고, 2례에서는 대흉근 근피판을 이용하여 경부식도를 재건하여 다음과 같은 결과를 얻을 수 있었다. 1. 하인두의 악성종양이 고령의 나이에 발생한다는 사실을 감안했을 때 유리전박 피판에 비해 급양공장루를 통해 조기에 영양섭취가 손쉬운 유리공장 피판이 환자의 상태를 정상으로 회복시키는데 장점이 있었다. 2. 술후 가장 흔한 합병증인 누공의 발생은 문합을 제대로 시행했을 경우 우려할 필요 없으며, 따라서 술후에 시행하는 식도조영검사는 누공의 증상이 있는 경우에만 선별적으로 실시해야 할 것이다. 3. 문합부 내경의 협착이 우려될 때는 직경이 큰 비강영양튜부(nasogastric tube)를 조기에 삽입하여 극단적인 협착을 감소시키고, 영양섭취 경로를 확보해야 한다. 4. 문합부 협착을 예방하기 위해 상하부 문합부 모두를 파형으로 도안하여 피판을 문합 봉합해야 하며, 협착이 의심스러울 때는 내시경검사를 시행하여 확진해야 한다. 5. 혈관문합은 유리전박 피판을 시행하는 경우에 있어서 수월하였으며, 유리공장 피판을 시행할 때는 술전에 정맥이식을 고려해야 한다.

The laryngopharyngectomy for tumor ablation is the most common indication for pharyngoesophageal reconstruction in our country. Most of these cases are advanced laryngeal cancer that has spread beyond the larynx, pharynx and cervical esophagus. Such patients are obviously unable to breathe, swallow, or speak in the normal manner. The ideal reconstruction would restore normal anatomy, permitting patients to breathe and swallow without aspiration, and would not require a permanent tracheostomy. Reconstruction of the pharyngoesophageal defect traditionally been carried out with tubed local random flap, deltopectoral or musculocutaneous flap. Another approach is the pedicled enteric flap. But microsurgical reconstruction of the pharyngoesophagus, using either the free jejunal or the tubed radial forearm flap, have now become the preferred technique. Among them, we used jejunal free flap in 39 cases, tubed radial forearm free flap in 5 cases, patched radial forearm free flap in 2 cases and pectoralis major myocutaneous island flap in 2 cases from December 1990 to Febrary 1999. In this paper we illustrated that both forearm and jejunal free flap is a usful alternative in reconstruction of hypopharynx and cervical esophagus.