Effect of Gibberellin and Chilling Treatments on Breaking Epicotyl Dormancy and Seedling Growth of Polygonatum odoratum Druce

둥굴레의 상배축(上胚軸) 휴면타파(休眠打破)와 유묘생장(幼苗生長)에 대한 지베렐린 및 저온 처리효과

Seed-propagation of Solomon's seal (Polygonatum odoratum) takes 2 years to shorten the period for becoming a practical method. The experiment was done to establish a proper method of breaking the epicotyl dormancy in bulk seed-propagation. Seedlings with a bulbil were treated with $GA_3$ every 2 days for 4 or 8 days and chilling treatments at $3^{\circ}C$ were enforced for 4, 6, 8 or 12 weeks. Emergence- and growth-related characteristics were examined immediately after the treatments, 3 and 6 weeks later. Rate of cotyledonary sheath rupture immediately after $GA_3$ treatment was greater in its 8-day treatment than in 4-day although its effect disappeared later. However, any epicotyl treated with $GA_3$ solution did not elongate so that new seedlings disemerged over the bed soil. That resulted from not breaking the epicotyl dormancy since $GA_3$ did not rupture all of the cotyledonary sheath formed with several sheets and consequently, the solution did not reach it. The $GA_3$ treatment for bulk seed-propagation, therefore, was impractical method. On the contrary, the chilling treatment was able to be applied to the seed-propagation because of getting the cotyledonary sheath rupture and the epicotyl elongation. Seedling emergence and its growth after chilling treatment were influenced by chilling period although required at least over 6-week treatment for satisfactory results.

파종부터 유묘출현까지 2년이 소요되는 둥굴레의 종자번식에서 육묘기간을 단축하기 위하여는 우선적으로 적절한 상배축 휴면타파 방법이 설정되어야 할 것이다. 본 시험은 둥굴레의 상배축 휴면타파 방법 을 설정 하고자 $GA_3\;1.0\;mM$을 2일 간격으로 2회 또는 4회 (4일 : 8일) 관주하거나, 4, 6, 8, 12주간 $3^{\circ}C$의 저온처리를 가한 후 유묘 출현과 생장에 관련된 형질을 조사하였던 바 그 결과를 요약하면 다음과 같다. $GA_{3}$ 처리시 자엽(子葉) 파열수(破裂數)는 처리 직후에는 4일 보다 8일 처리에서 높았으나 시간이 경과할수록 처리효과가 소멸된 반면, 상배축 신장이 이루어지지 않아 출현 유묘가 전혀 없었다. 따라서 $GA_3$을 이용한 둥굴레의 상배축 휴면타파는 실험실에서 소규모로 행할 경우는 가능하다고 할지라도 상토를 이용한 다량육묘에서는 적용이 불가능한 것으로 나타났다. 이러한 원인은 $GA_3$ 용액의 관주처리시 자엽초는 파열되나 상배축이 여러 겸의 자엽초로 싸여져 있기 때문에 $GA_3$ 용액에 노출되지 않은 결과로 해석된다. 한편 자엽초 파열과 상배축 신장이 원활히 이루어지는 저온처리는 다량육묘에 이용이 가능하다고 할 수 있다. 그러나 입묘 정도는 저온처리 기간에 의하여 영향을 받는 것으로 나타났는데 적어도 6주의 저온처리가 가하여져야 할 것으로 분석되었다.