A Study on the Indexing System Using a Controlled Vocabulary and Natural Language in the Secondary Legal Information Full-Text Databases : an Evaluation and Comparison of Retrieval Effectiveness

2차 법률정보 전문데이터베이스에 있어서 통제어 색인시스템과 자연어 색인시스템의 검색효율 평가에 관한 연구

The purpose of velop the indexing algorithm of secondary legal information by the study of characteristics of legal information, to compare the indexing system using controlled vocabulary to the indexing system using natural language in the secondary legal information full-text databases, and to prove propriety and superiority of the indexing system using controlled vocabulary. The results are as follows; 1)The indexing system using controlled vocabulary in the secondary legal information full-text databases has more effectiveness than the indexing system using natural language, in the recall rate, the precision rate, the distribution of propriety, and the faculty of searching for the unique proper-records which the indexing system using natural language fans to find 2)The indexing system which adds more words to the controlled vocabulary in the secondary legal information full-text databases does not better effectiveness in the retail rate, the precision rate, comparing to the indexing system using controlled vocabulary. 3)The indexing system using word-added controlled vocabulary with an extra weight in the secondary legal information full-text databases does not better effectiveness in the recall rate, the precision rate, comparing to the indexing system using word-added controlled vocabulary without an extra weight. This study indicates that it is necessary to have characteristic information the information experts recognize - that is to say, experimental and inherent knowledge only human being can have built-in into the system rather than to approach the information system by the linguistic, statistic or structuralistic way, and it can be more essential and intelligent information system.

본 연구는 2차 법률정보 전문 데이터베이스 구축을 위한 기초연구(권기원, 노정란, 1998, 한국문헌정보학회지, 32(3))에서 밝혀진 법률정보의 특성을 근거로 알고리즘을 개발하고 알고리즘에 의한 모형 통제어 데이터베이스를 구축하여 통제어 색인 시스템과 자연어 색인 시스템의 검색효율을 비교 평가한 것이다. 연구 결과 2차 법률 정보 전문 데이터베이스에서 통제어 색인 시스템은 재현을, 정확률, 자연어 시스템이 검색하지 못한 고유한 적합 문헌을 검색하는 능력에 있어서 자연어 색인시스템보다 높은 효율을 나타내었다. 또한 일반적으로 가중치를 부여하거나 접근점을 추가할 경우 데이터베이스의 정확률이나 재현율의 향상을 가져올 수 있다고 보고 있으나, 2차 법률정보 전문 데이터베이스에서는 법률정보라는 특정 지식 분야의 특성으로 인하여 가중치를 부여하거나 접근점을 추가한 경우에도 재현율과 정확률의 향상을 나타내지 않는다는 사실이 맞혀졌다. 그러므로 정보시스템 설계자는 시스템을 단순히 언어학적, 통계학적 방법으로 접근하기보다는 정보전문가와 주제전문가가 인식하고 있는 각 주제분야의 고유 지식을 시스템에 내장시키는 것이 필요하다고 할 수 있다.