Fermentative Characteristics of Kimchi Prepared by Addition of Different Kinds of Minor Ingredients

부재료를 달리하여 제조한 김치의 발효특성

The characteristics of Kimchi, associated with proceeding velocity of fermentation, and microbial changes, were investigated during fermentation where kimchi were prepared by the addition of different kinds of minor ingredients. In all samples, total acidity increased, and the pH and total reducing sugar content decreased as the fermentation proceeded. Redox potentials decreased from early to middle fermentation period but thereafter increased and had the lowest value at optimum ripening stage. The counts of total viable and lactic acid bacteria increased rapidly at the begining and decreased slowly. These bacterial counts of kimchi samples containing ginger, red pepper powder, and mixture of all minor ingredients were higher than those of other samples. The number of Leuconostoc mensenteroides reached the maximum at the optimum fermenting stage, Lactobacillus plantarum appeared at the time when Leu. mesenteroides reduced. All these phenomena were observed earlier in the samples containing raw red pepper and later in the samples added garlic than in other samples. It is suggested that garlic is the ingredient which improved storage capacity by prolonging fermentation period by lactic acid bacteria beneficial to less acidification, and ginger and red pepper powder are materials which gave better taste to kimchi by stimulating the growth of Leu. mesenteroids. And redox potential was an useful indicator in choosing optimum ripening time during fermentation.

부재료를 달리하여 제조한 김치의 발효속도특성 및 미생물학적 발효양상을 조사하였다. 발효 진행에 따라 김치 시료들의 pH는 감소하고 총산도는 증가하였고, 산화환원전위는 감소되다가 다시 증가하는 현상을 보였고 발효 최적기에 가장 낮은 값을 나타내었다. 또한 전 발효 기간 동안 생강, 고추가루 및 혼합시료에서 총생균수와 젖산균수가 많았으며, Leu. mensenteroides의 수는 생강과 고추가루 시료에 많았다. 김치의 적숙기에 젖산균 및 Leu. mensenteroides의 수가 최대이었고 Leu. mensenteroides가 감소하는 시기에 Lac. plantarum이 생기기 시작하였다. 이러한 발효속도 및 미생물 특성의 경시적 변화가 마늘 시료에서는 느리게 적생고추 시료에서는 빠르게 진행되었다. 따라서, 마늘은 젖산균 발효를 비교적 낮은 수준으로 오래 지속되게 하여 김치의 가식일수를 늘이는 저장성 향상에 필요한 부재료이고, 생강과 고추가루는 젖산균과 그 중 Leu. mensenteroides의 생육을 촉진하여김치 맛을 좋게하는데 도움이 되는 부재료라고 생각된다. 그리고, 산화환원전위가 김치의 발효 최적기를 찾는데 유용한 지표가 됨을 알 수 있었다.