Language and Information (한국언어정보학회지:언어와정보)

Korean Society for Language and Information (한국언어정보학회)
권호 표지

The Construction of a German-Korean Machine Translation System for Nominal Phrases

독-한 명사구 기계번역시스템의 구축

  • Lee, Minhaeng (Yonsei University) ;
  • Choi, Sung-Kwon (SERI) ;
  • Choi, Kyung-Eun (Yonsei University)
  • 이민행 (연세대학교) ;
  • 최승권 ;
  • 최경은 (연세대학교)
  • Published : 1998.06.01
Download PDF
⟨ Previous Next ⟩

Abstract

This paper aims to describe a German-Korean machine translation system for nominal phrases. Besides, we have two subgoals. First, we are going to revea linguistic differences between two languages and propose a language-informational method fo overcome the differences. The method is based on an integrated model of translation knowledge, efficient information structure, and concordance selection. Then, we will show the statistical results about translation experiment and its evaluation as an evidence for the adequacy of our linguistic method and translation system itself.

Keywords