Surveys on Disease Occurrence in Major Horticultural Crops in Kangwon Alpine Areas

강원도 고랭지 주요 원예작물의 병해 발생 상황

These surveys were conducted to check the occurrence of disease in various horticultural crops in alpine areas, especially Daekwallyong areas, Pyongchang-Gun, and Hyeongseong-Gun in Kangwon province. TuMV on Chinese cabbage was one of the most serious diseases, especially in 1994 and 1997. The incidence of soft rot and clubroot has been increased gradually. Brittle root rot on Chinese cabbage was significantly decreased. Soft rot, gray mold, downy mildew, powdery mildew, bottom rot and Alternaria leaf spot were the common diseases on most vegetable crops. Gray mold (Botrytis cinerea) on celery, cercospora leaf spot (Cercospora sp.) on melon, powdery mildew (Erysiphe cichoracearum) on lettuce, and clubroot (Plasmodiophora brassicae) on parsley are newly found in Korea. The most common and predominant diseases were viruses, especially CMV, TMV, TuMV, BBMV, and gray mold, wilts, and cercospora leaf spot on many flowers in alpine areas. Fusarium oxysporum f. sp. eustomae causing wilting on lisianthus (Eustoma grandiflorum), Turnip mosaic virus causing mosaic and color breaking on stock, Cercospora spp. causing cercospora leaf spot on various wild lily, Cladosporum echinulatum causing leaf spot on carnation, and phytoplasma causing witches' broom on statice (Limonium sinuatum) and blazing star (Liatris spp.) were newly found during these surveys in Korea.

강원 고랭지의 대표적 지대인 평창의 대관령, 홍천의 내면 그리고 횡성의 둔내지역에서 재배되고 있는 주요 원예작물에 대해 1994년$\sim$1997년까지 4년에 걸쳐 실시한 병해조사의 결과는 다음과 같다. 1) 배추와 무에서는 순무모자이크바이러스(TuMV)가 '92년부터 고랭지에 다발생하여 '94년과 '96년에 피해가 심하였으며, 이 바이러스병과 함께 무름병의 발생이 심한 편이었으며, 최근에는 무사마귀병의 피해고 '96년부터 점증 추세에 있으며 수년 전까지 피해가 심했던 뿌리 마름병은 최근 발생이 지극히 저조한 점이 특이하다. 거의 모든 채소작물에서 무름병, 잿빛곰팡이병, 노균병, 흰가루병, 잘록병, 검은무늬병 등의 발생이 심한 것이 특징인데 저지대와 달리 고랭지 기후환경과 무관하지 않았을 것이다. 한편 조사기간 중 새로운 미기록종으로는 셀러리의 바이러스(BBWV)와 잿빛곰팡이병(Botrytis cinerea), 메론의 점무늬병(Cercospora citullina), 딸기의 흰가루병(Erysiphe polygori), 양상추의 흰가루병(Erysiphe cichoraceaium) 등이 밝혀졌으며 기주 미기록으로는 파슬리의 무사마귀병(Plasmodiophora brassicae)이 밝혀진 것이 특이하다. 2)여러 가지 화훼작물에는 주로 바이러스병, 잿빛곰팡이병, 시들음병, 흰무늬병 등의 발생이 많았으며 특히 자생 나리류에 흰무늬병(Cercospora spp.) 발생이 심하였다. 미기록종으로는 꽃도라지의 시들음병(Fusarium oxysporum f. sp. eustomae), 바이러스병(BBWV, CMV), 균핵병(Sclerotinia sclerotiorum), 잿빛곰팡이병(B. cinerea), 카네이션의 반점병(Cladosporium echinulatum), 용담의 시들음병(Fusarium oxysporum), 잎마름병(Alternavia dianthi) 등과 Phytoplasma에 의한 스타티스의 빗자루병, 리아트리스의 빗자루병, 자생나리류의 흰무늬병(Cercospora sp.), 스토크의 TuMV 등이 동정되었다.