State-of-the-Art of the Ni-bearing Ferritic Steels for LNG Storage Facilities

액화천연가스 저장용 폐라이트계 Ni 첨가강의 물성 및 개발 동향

The mechanical properties, heat treatment and the history for the development of Ni-bearing ferritic steels for the application at low temperatures are reviewed. Ni-bearing ferritic steels are classified into $2-3\%$ Ni steels, $5.5\%$ Ni steel, $9\%$ Ni steel and $13\%$ Ni steel., of which $9\%$ Ni steels are most widely used for the large LNG storage tanks owing to their encellent fracture toughness up to $-196^{\circ}C$. The effect of retained austenite on the tensile properties and toughness was precisely discussed. As the size of LNG storage tank increases, thicker plates are needed. Thus, the recent efforts for the improvement of low temperature toughness and homogeneity are also introduced.

액화천연가스 저장용 소재로 널리 사용되고 있는 Ni 함유 페라이트 강은 $2-3\%,\;5.5\%,\;9\%$ 그리고 $13\%$ Ni 강으로 크게 분류되고 그 중에서도 경제성이 있으며 $-196^{\circ}C$까지의 온도에서 파괴인성과 용접성이 매우 우수한 $9\%$ Ni강이 가장 많이 사용되고 있다. 저온에서의 우수한 파괴인성은 Ni 첨가에 의한 잔류 오스테나이트 및 페라이트의 안정화 그리고 열처리효과에 기인한다. 최근 액화천연가스 저장탱크의 대형화에 따라 보다 두껍고 인성이 큰 소재가 요구되며, 따라서 이에 부응하는 저온용 Ni 함유 페라이트 강의 개발동향을 소개하였다.