한국산 성대과(科)어류 2 미기록

First records of the Two Triglid Fishes from Korea (Triglidae, Scorpaeniformes)

1994년부터 1996년까지 우리나라의 남해 연안에 서식하고있는 성대과 어류를 채집하여 동정한 결과 지금까지 우리나라에서는 서식이 보고되지 않은 Lepidotrigla hime와 L. kishinouyei로 확인되어 한국산 미기록종으로 보고한다. L. hime는 형태적으로 L. abyssalis와 비슷하나 문단 가시가 발달되었고, 그 양쪽 가시폭이 양안 간격 보다 넓으며, 상악끝이 동공에 이르는 점이, 그리고 L. kishinouyei는 L.microptera와 비슷하나 문단 가시가 매우 크고 예리하며, 가슴지느라미 안쪽에는 검은 반점이 크게 있고 그 안에는 여러개의 소형 흰 반점들이 존재하는 점 등이 이들 유사종들과는 잘 구별되었다. 이들의 힌국명으로는 L. hime 를 "히메성대", L. kishinouyei를 "뿔성대"라고 명명하였다.

First records of the two triglid fishes, Lepidotrigla hime and L. kishinouyei, are described on the basis of specimens collected from the South Sea of Korea. L. hime and L. kishinouyei are, closely similar to L. abyssalis and L. microptera in their proportional measurements, respectively. L. hime differs from L. abyssalis in having the rostral width broader than interorbital one, well developed spines of rostrum and long maxilla reaching to anterior margin of pupil. L kishinouyei differs from L. microptera in having a large and strong rostral spines and a jet black spot of pectoral fin inside.