안검열의 측정

Measurements of the Palpebral Fissure

정상적인 1세 이상 92세까지의 한국인 1,529명을 대상으로 안검열의 길이와 폭, 상안검 접힌 거리, 외안각간 거리 그리고 쌍꺼풀의 존재를 조사하였다. 안검열의 길이는 30 mm(13.7%)가 가장 많았고 그 다음은 28mm(9.8%) 그리고 27 mm(8.8%) 순이었으며 전체의 4/5가 30mm 이하였다. 평균치를 나타낸 11~60세 집단에서 안검열 길이는 27~32mm(71.2%)이었다. 조사대상 1,443명의 안검열폭은 8 mm(28.2%)가 가장 많았고 그 다음은 9 mm(16.3%) 그리고 7 mm(15.0%) 순이었으며 5개 연령 집단의 안검열폭은 5~8 mm, 6~10 mm, 7~11 mm, 7~11 mm 그리고 5~9mm로 노화에 의해 안검열의 폭이 감소하는 경향을 나타냈다. 상안검 접힌 거리의 평균치는 전두근의 작용이 없을 때 8~11mm로 나타났다. 외안각 간격은 10세 이하에서 77~82mm, 11세 이상 60세 이하에서 94~101 mm, 61세 이상에서는 89~95 mm 이었다. 쌍꺼풀은 조사대상자의 44%에서 존재하였으며 여자의 출현율이 남자보다 더 높았다.

The palpebral fissures of 1529 healthy Koreans ranging in age from one month to 92 years were examined. The length and width of palpebral fissure, distance of folded upper lid(FUL), inter outer canthal distance(IOCD) and appearance of double upper lid (DUL) were studied. The most commonly occuring length of the normal palpebral fissure was 30 mm(13.7%) followed by 28 mm(9.8%) and 27 mm(8.8%), and almost four fifths(79.1%) of the palpebral fissures measured less than 30mm in length. Of the ages 11~60 examined over 70 % averaged palpebral fissures measuring bet ween 27 mm and 32 mm. The commonest width of 1443 normal palpebral fissure was 8 mm(28.2%) followed by 9mm(16.3%) and 7mm(15.0%), and average widths according to 5 major age groups were 5~8mm, 6~10mm, 7~11mm, 7~11mm and 5~9mm, and there is some tendency to a decrease with age. The average of FUL without frontalis action was 8~11 mm. The distances between exocanthions, IOCD, according to age groups were estimated to be 77~82mm for one to 10, 94~101mm for 11 to 60 and 89~95mm for over-60 age group, respectively. The DUL was appeared in 44 % of sample, and DUL in female was more than in male.