Response of Chinese Cabbage, Radish and Soybean Exposed to Sprinkle and Mist of Simulated Acid Rain

인공산성(人工酸性)비의 철수(撤水) 및 분무(噴霧)가 배추, 무, 콩에 미치는 영향(影響)

A green house experiment was conducted to investigate the growth of Chinese cabbage, radish and soybean and change in the chemical properties of the soil after the 10mm application of the simulated acid rain(SAR) of pH 2.7 in the form of sprinkle and mist. It was applied 30 times for Chinese cabbage and radish and 62 times for soybean at the two-day intervals. The results obtained are summarized as follows: 1. Visual damages caused by SAR were dark-brown or red brown leaf spots in Chinese cabbage, and dark-brown and wrinkled leaf margins in radish and soybean. 2. The degree of visual damages became severer as the number of SAR applications increased and it was severer with mist than with sprinkle of SAR. 3. Chlorophyll content was reduced by SAR, but it was not affected by the form of SAR application(sprinkle or mist) in all crops, although it was slightly lower with mist than with sprinkle of SAR. 4. Fresh weight of Chinese cabbage heads and radish roots and grain yield of soybean were reduced by SAR, and were not affected by the form of SAR application. 5. Contents of K, Ca, and Mg in leaves were reduced, while S content increased by SAR in all crops. The forms of SAR application did not affect contents of mineral nutrients in all crops. 6. SAR decreased soil pH and the contents Ca, Mg, and K of soil, while increased $SO_4$ content. However, the contents of soil organic matter, N, and P were not affected by SAR. Forms of SAR application did not affect soil chemical properties either.

인공산성비가 배추, 무, 콩의 생육과 토양의 화학성에 미치는 영향을 구명코저 인공산성비(pH 2.7)와 자연비(pH 6.0)를 10mm씩 2일 간격으로 살수(撒水)와 분무(噴霧) 처리하였다. 배추와 무는 30회, 콩은 62회 처리하였으며, 가시적 피해증상과 피해율, 엽록소 함량, 수량 및 수량관련특성, 식물체 무기양분 함량, 시험 후 토양의 화학성 등을 분석한 결과는 다음과 같다. 1. 인공산성비에 의한 가시적 피해증상은 배추는 담갈색 혹은 적갈색 반점이 생기고, 잎은 윤기가 없었다. 무는 잎 가장자리가 다소 위축되고, 담갈색의 반점이 생기며, 잎에 윤기가 없었다. 콩은 담갈색과 적갈색의 반점이 생기면서 잎의 가장자리가 위축되었다. 2. 인공산성비에 의한 피해정도는 3작물 모두 인공산성비 처리횟수가 증가할수록, 살수(撒水)보다 분무(噴霧)에서 다소 더 컸다. 3. 엽록소 함량은 인공산성비에 의하여 감소되었으나 인공산성비의 살수와 분무간에는 차이가 없었다. 4. 인공산성비 처리는 3작물의 수량을 모두 감소시켰으나 인공산성비를 처리할 때 살수와 분무간에는 차이가 없었다. 5. 수확기 배추, 무, 콩의 식물체 칼리, 석회, 고토 함량은 감소하였으나 황 함량은 증가되었고, 인공산성비를 처리할 때 살수와 분무간에는 차이가 없었다. 6. 시험후 토양의 화학성은 인공산성비 처리로 토양 pH, 석회, 고토, 칼리 함량은 감소시켰으나 황 함량은 증가하였고, 유기물, 전질소, 인산 함량은 차이가 없었다. 인공산성비를 처리할 때 살수와 분무간 토양의 화학성은 차이가 없었다.