Structure Elucidation of New Cochlioquinol Derivatives from Pathogenic Fungus Bipolaris cynodontis

식물 병원균 Bipolaris cynodontis로부터 분리한 새로운 Cochlioquinol 유도체의 구조 분석

Three active compounds were isolated from the culture of a plant pathogenic fungus, Bipolaris cynodontis. The structure elucidation of these compounds was accomplished by 2D NMR techniques, such as $^1H-^1H$ and $^{13}C-^1H$ COSY, COLOC, HMBC and rotating frame NOE(ROESY). Compounds were found as derivatives of cochlioquinone and cochlioquinol that were previously isolated as phytotoxins from B. bicolor and B. cynodontis, respectively. The compounds showed phytotxicity against Italian ryegrass, one of the host plants of B. cynodontis.

이탈리안 라이그라스(Lolium multiflorum Lam.) 및 버뮤다그라스와 같은 벼과 잡초에 병해를 일으키는 Bipolaris cynodontis의 배양 추출물로부터 이탈리안 라이그라스 뿌리의 생육저해를 나타내는 3종류의 활성물질을 분리 정제하고 $^1H$, $^{13}C$ 및 2차원 NMR을 포함한 각종 기기분석방법을 통하여 이들 화함물들의 구조를 결정하였다. 이들 화합물들은 저자에 의하여 보고된 바 있는 cochlioquinol이라 명명된 화합물의 유도체들로서 지금까지 보고된 바 없는 새로운 물질이며 숙주식물 중의 하나인 이탈리안 라이그라스에 대하여 활성(20~70%)을 나타내는 것으로 보아 병원균의 병징 발현에 관여하는 것으로 보여진다.