Occurrence of Bacterial Soft Rot of Melon Caused by Erwinia carotovora subsp. carotovora

Erwinia carotovora subsp. carotovora에 의한 메론의 세균성무름병 발생

Water-soaked spots or lesions were observed on fruits or stems of melon plants at house-melon farms in Andong, Korea. The symptoms developed to soft rot of the fruits of wilting of the whole plants. The causal organism isolated from the water-soaked le-sions was identified as Erwinia carotovora subsp. carotovora based on the morphological and physiological characteristics. The causal bacterium was susceptible to not only two kinds of medical antibiotics but also two kinds of agrochemicals tested. Since the bacterial soft rot is a first described bacterial disease in melon in Korea, we propose to name the disease as "bacterial soft rot of melon".

안동지방의 하우스메론 재배농장에서 메론의 과일 및 줄기에 수침상 병반이 관찰되었다. 이 병이 진전되면서 식물의 조직을 연부시키고, 마침내 식물 전체가 말라죽는다. 수침상병반에서 분리된 병원세균의 병원성과 형태적·생리적 특성을 조사한 결과, Erwinia carotovora subsp. carotovora로 동정되었다. 이 병원세균은 국내에서 시판되고 있는 농용항생제 2종과 의약용 항생제 2종에 대해 모두 감수성이었다. 이 병은 한국에서 처음 보고된 것이기에, 병명을 "메론이 세균성무름병(bacterial soft rot of melon)"이라고 부를 것을 제안한다.