Abstract
Traumatic pulmonary cysts are rare cavitary pulmonary lesions following nonpenetrating thoracic trauma. The pathogenesis of this lesion Is a tear in the pulmonary parenchyma with leakage of air and fluid into this tear. The diagnosis is one of exclusion, based on an awareness that lung cyst can develop after trauma. Once traumatic lung cyst is diagnosed, the principle of the treatment is in-hospital obser- vation with respirato y support. However, if a cyst is complicated by infection unresponsive to a trial of appropriate antibiotic therapy and does not progressively become smaller, surgical intervention is indicated. Authors recently experienced a case of traumatic lung cyst in a 19 year-old man. Case presentation and review of articles on traumatic pulmonary cyst follows.
외상성 폐낭종은 비관통성 흉부외상후 발생되는드문공동성 폐 병변이다. 병 발생은공기와 액성 물 질을 함유하는 폐 실질의 좌상이다. 진단은 외상후 폐낭종이 발생될 수 있다는 인식에 기초를 두며, 다른 유사한 질환과 감별이 중요하다. 일단 외상성 폐장종이 진단되면, 치료는 입원후 필요시 호흡을 보조하 면서, 외과적 관찰을 하는 것이 원칙이다. 그러나 감염이 합병되고, 보존적 요법과 적합한 항생제 치료 에도 불구하고 낭종의 크기가 줄지 않는 경우, 수술적 치료를 요하다. 저자들은 최근 19세 남자 환자에서 외상성 폐낭종을 치험하였기에, 관련 문헌의 고찰과 함께 보고하 고자 한다.