한국산 Megalaspis cordyla와 Champsodon snyderi(농어목 어류) 2 미기록종

New Records of two species, Megalaspis cordyla and Champsodon snyderi(Pisces : Perciformes) from Korea

전갱이과(科), Carangidae에 속하는 Megalaspis cordyla와 Champsodontidae에 속하는 Champsodon snyderi가 처음으로 우리나라의 남해안에서 채집되었기에 이를 보고한다. Megalaspis cordyla는 전갱이과(科) 어류의 다른 속(屬)들과 형태적으로 유사하나 모비늘의 유무와 모비늘의 시작부위 및 그 형태, 그리고 가슴지느러미의 길이 등에서 잘 구별된다. 따라서 Megalaspis 속(屬)의 국명은 "고등가라지속(屬)"으로, Megalaspis cordyla의 국명은 "고등가라지"로 명명한다. Champsodontidae에 속하는 Champsodon snyderi는 C. capensis와 형태적으로 닮아 있지만, 가슴지느러미의 수와 뺨 부위의 비늘의 유무에 의해, C. longipinnis와는 등지느러미 극조부의 흑색소포의 유무에 의해, C. guentheri와 C. machaeratus와는 새파수와 등지느러미의 연조수에 의해 구별된다. Champsodontidae의 국명은 "악어치과(科)"로, Champsodon 속(屬)의 국명은 "악어치속(屬)"으로, 그리고 Champsodon snyderi의 국명은 "악어치"로 명명한다.

Four specimens of Megalaspis cordyla(Linnaeus) belonging to the family Carangidae and three specimens of Champsodon snyderi Franz belonging to the family Champsodontidae were collected for the first time from Nam-hae and Pusan, Korea. Megalaspis cordyla is similar to other genera, but differs in some morphological charac-ters : the presence of finlets, the beginning portion and shape of scutes, and the length of pec-toral fin. A new Korean name "Ko-d$\breve{u}$ng-ka-ra-ji" is proposed for the M. cordyla. Champsodon snyderi is differs from C. capensis in the number of pectoral fins and the pres-ence of scale on cheek ; from C. longipinnis in having a pale spinous dorsal fin ; from C. guen-theri and C. machaeratus in having 11 lower gill rakers, 19 soft dorsal fin rays. A new Korean name "Ak-$\hat{o}$-chi" is proposed for the C. snyderi.