영일만 표영군집내의 $^{210}Po$ 축적

[ $^{210}Po$ ] Accumulation in the Pelagic Community of Yongil Bay, Korea

1993년 여름 영일만에서 채집한 해수, 플랑크톤, 어류 내의 천연 방사성 핵종 $^{210}Po$ 농도를 조사했다. 해수중의 평균농도는 $1.9mBq/l$이었고, 용존성의 비율은 $46\%$였다. 식물플랑크톤 세포수의 $95\%$이상을 차지한 중심목 규조 Skeletonema costatum의 농축계수는 $7.6\times10^4$이었다. 동물플랑크톤 다섯 종을 조사했는데, 그 가운데 요각류와 곤쟁이류 두 종씩 모두 네 종의 농도범위는 $210-584mBq/g$ (건조중량)이었으나, 요각류 Labidocera bipinnata는 2,070mBq/g으로 예외적으로 매우 높았다. 이 자료에서 L. bipinnata가 육식성 포식자로 나타났다. 어류 유문맹낭의 $^{210}Po$이 농도와 농축계수는 따로따로 2,979-3,810mBq/g과 $3.4-4.3\times10^6$이었다. 생물체내 $^{210}Po$의 농축계수는 식물플랑크톤 < 여과섭식 요각류 < 잡식성 곤쟁이류 < 육식성 요각류 < 부어류 순이었다.

A study was made of the concentration of the naturally occurring radionuclide $^{210}Po$ in seawater, plankton and fishes collected from Yongil Bay, Korea, in summer 1993. The mean value of the $^{210}Po$ concentration in sea water was determined to be about 1.9 mBq/l, with the proportion of the dissolved forms being about $46\%$. The mean $^{210}Po$ concentration factor in the centric diatom Skeletonema costatum, comprises > $95\%$ of the total phytoplankton cell number, was $7.6\times10^4$. Of five species of zooplankton examined, four species (two copepods and two mysids) had $^{210}Po$ concentrations in the range of $^{210}Po$ mBq/g dry weight. A copepod Labidocera bipinnata, however, was exceptional with a particularly high $^{210}Po$ level of 2,070 mBq/g. This indicates that L. bipinnata is primarily a raptorial feeder. The concentration of $^{210}Po$ in the pyloric caecum of pelagic fishes was 2,979-3,811 mBq/g, with the concentration factors of $3.4-4.3\times10^6$. The food chain concentration of $^{210}Po$ occurred as follows: phytoplankton < filter feeding copepods < omnivorous mysids < raptorial copepod < pelagic fishes.