Studies on Rehabilitation Progress of Vegetation on Landslide Scars - In Cases of Yongin-gun·Hwaseong-gun at Areas -

산사태지(山沙汰地)의 식생(植生) 회복과정(回復過程)에 관(關)한 기초적(基礎的) 연구(硏究) - 용인(龍仁)·화성군지역(華城郡地域)을 대상(對象)으로 -

The purpose of this study was to analyze the process of natural plant establishment and revegetation on the slopes of landslide scars, both untreated(l4 plots) and treated plots (14 plots) with rehabilitation measures in 1993 and 1994 at Yongin Hwaseong-gun region. While total of 61 species were identified at surveyed sites. in the region, the pioneer species on landslide scars were Lespedeza cyrtobotrya, Arundinella hirta, Artemisia princeps, Pteridium acquilinum, Erigeron canadensis. Rubus crataegifolius, Stephanandra incisa etc. The species diversity (H') and evenness(E') of the untreated scars were greater than those of the treated scars. Similarity indices in the untreated scars were higher than those in the treated scars, and succession indices showed similar value in both areas. As a conclusion, this study shows that the untreated scars were more influenced by the around-vegetation, and the native vegetations(plants) like Lespedeza cyrtobotrya, Arundinella hirta. Miscanthus sinensis, Artemisia princeps, Pteridium acquilinum, Erigeron canadensis. Rubus crataegifolius, Stephanandra incisa ete. could be more effectively used as plant vegetation for rehabilitation of landslide scars.

산사태지(山沙汰地)에서의 자연적인 식생착생(植生着生) 및 식생회복과정(植生回復過程)을 구명(究明)하기 위하여 경기도(京畿道) 용인(龍仁) 화성군지역(華城郡地域)에서 산사태지(山沙汰地) 복구공사시행지(復舊工事施行地)(14개소)와 복구공사시행지(復舊工事施行地)(14개소)를 대상(對象)으로 1993년과 1994년에 식생조사(植生調査) 수행(遂行)하였다. 산사태지(山沙汰地)에서는 총 61종(種)의 식생(植生)이 출현하였으며, 초기식생침엽은 주로 참싸리새, 쑥, 고사리, 망초, 산딸기, 국수나무 등에 의해 이루어지고 있었다. 종다양도(種多樣度)와 균재도(均在度)는 복구공사비시행지(復舊工事非施行地)가 복구공사시행지(復舊工事施行地)에서보다 높았으며, 또한 주변식생과의 유사도지수(類似度指數)에 있어서도 복구공사비시행지(復舊工事非施行地)가 복구공사시행지(復舊工事施行地)에서보다 높게 나타났고, 천이도지수(遷移度指數)에 있어서는 두 처리지에서 비슷한 값을 보였으므로 복구공사시비행지(復舊工事非施行地)에서는 주변식생의 영향을 많이 받는 것으로 판단된다. 따라서 산사태지(山沙汰地)의 식생회복녹화(植生回復綠化)에는 초기착생력(初期着生力)이 크고 적응력(適應力)이 큰 참싸리, 새, 억새, 쑥, 고사리, 산딸기, 망초, 국수나무 등과 같은 자생종(自生種)의 활용(活用)이 도입초종(導入草種)의 이용보다 효과적일 것이다.