An Examination of Japanese Modes Expressed in American Spatial Design

미국 건축 및 조경디자인에 나타난 일본양식에 관한 고찰

  • 김신원 (경희대학교 대학원 조경학과)
  • Published : 1995.04.01

Abstract

본 연구는 미국의 건축 및 조경공간 형성에 미친 일본문화를 파악하기 위한 기초연구로서, 일본문화 및 공간디자인의 특성과 미국건축 및 조경에 나타난 그 면모에 관한 것이다. 1853년 미국과 일본의 문화교류를 시작으로 일본의 예술과 건축이 미국에 소개되었고, 특히 1893년 Chicago에서 열렸던 Wor1ds Columbian Exposition에서 선보인 일본의 건축물은 당시 미국의 건축가들에게 영향을 주었다. 그후 일본의 공간디인은 건축뿐만 아니라 조경분야에도 영향을 미쳐 현재 미국의 공간디자인을 구성하고 있는 특성 가운데 하나로 자리잡고 있다. 필자는 미국의 공간디자인에 영향을 준 일본문화의 실재를 파악하기 위하여 한국과 중국의 문화와 구별되는 일본만의 독특한 문화적 특성을 고찰해보고, 미국 현대건축의 선구자인 Frank Lloyd Wright, Greece and Greene, Philip Johnson, Richard J. Neutra의 작품 및 조경디자이너인 Ethelbert E. Furlong, James C. Rose의 작품속에 나타난 일본식 공간디자인의 면모를 살펴보았다. 장래 이 분야의 연구에서는 미국문화의 특성이 고찰되어 미국과 일본의 두 문화가 비교 파악되기 위한 개념적 근거가 마련되고, 일본식 공간디자인이 미국에서 어떻게 이해되고 해석되어졌으며 미국식 공간 디자인으로 전환되었는지 살펴보며, 어떤 이유에서 일본의 공간디자인 양식이 미국의 건축 및 조경분야에서 문화적으로 일본보다 오랜 역사를 지닌 한국과 중국의 공간디자인 양식보다 커다란 영향을 주고 있는지에 관해 이해를 구하는 방향으로 연구가 수행되어야 함을 제안한다.

Keywords

References

  1. Japanese garden: Design and meaning Bring,M.;J.Wayembergh
  2. The making of the American landscape Conzen,M.P.(ed.)
  3. Landscape Architecture v.20 no.April Impressions of garden art in China and Japan Elwood,P.H.,Jr.
  4. The penguin dictionary of architecture Fleming,J.;H.Honour;N.Pevsner
  5. Modern architecture: A critical history Frampton,K.
  6. Landscape Architecture v.43 no.October Garden of one hundred stones: Contemporary American conception in the Japanese style Furlong,E.E.
  7. Journal of the Society of Architectural Historians v.18 no.May A note on the Chicago Fair of 1893 and Frank Lloyd Wright Gerhard,D.
  8. Journal of the Society of Architectural Historians v.50 no.March A Japanese inspiration for Frank Lloyd Wright's rigid-core high-rise structures Hearn,M.F.
  9. Images, Japanese mind Hibi,S.;N.Nakayashiro; I.Oka;M.Nitta(Tr.);L.Viswat(Tr.)
  10. In the nature of materials: The buildings of Frank Lloyd Wright, 1887-1941 Hitchcock,H.R.
  11. Landscape Architecture v.54 no.July Facing East & West Howell,B.M.
  12. Modern landscape Architecture: A critical review Modernism and American landscape architecture Howett,C.;M.Treib(ed.)
  13. The gardens of Japan(1st ed.) Itoh,T.
  14. Modern movements in architecture Jencks,C.
  15. Landscape Architecture v.53 no.January Nature: The source of all design Kiley,D.
  16. Landscape Architecture v.74 no.Sept.;Oct. KATSURA, why is it so beautiful Koh,J.
  17. The Japanese influence in America Lancaster,C.
  18. The Occidental's way of thinking Lee,K.
  19. The Korean's way of thinking 3 Lee,K.
  20. The Oriental's way of thinking Lee,K.
  21. Smaller is better: Japan's mastery of the miniature Lee,O.;R.N.Huey(tr.)
  22. America's architectural roots: Ethnic groups that built America Japanese Lee,R.K.K.;D.Upton(ed.)
  23. Metropolitan Museum Journal v.17 Early collectors of Japanese prints and the Metropolitan Museum of Art Meech-Pekarik,J.
  24. Japanese influences in American art, 1853-1900 Mills,S.
  25. '94 The 24th Korea·Japan symposium in landscape architecture: The tradition and development in Korean and Japanese landscape architecture, Department of Landscape Architecture Development of modern and contemporary landscape design in Japan under the influence of Japanese tradition Miyagi,S.
  26. Landscape Architecture v.67 no.March Kinsaku Nakane : Interviewing a teacher and garden designer/builder Moir,J.;R.Merritt
  27. A dictionary of landscape architecture Morrow,B.H.
  28. Progressive Architecture no.November The sound and smell of architecture Neutra,R.J.
  29. Survival through design Neutra,R.J.
  30. Frank Lloyd Wright in the realm of ideas Pfeiffer,B.B.(Ed.);G.Nordland(Ed.)
  31. Journal of Popular Culture v.23 no.Spring The influence of the Japanese print on the architecture of Frank Lloyd Wright Preddy,J.
  32. Progressive Architecture no.December The spatial discipline : A contemporary American house Rose,J.C.
  33. Landscape Architecture v.22 no.January Nature as the great teacher in landscape gardening Simonds,O.C.
  34. Built landscapes: Gardens in the Northeast Gardens in contex Stilgoe,J.R.
  35. Landscape Architecture v.52 no.July An old garden, a new tool, and our future cities Thiel,P.
  36. Journal of the Society of Architectural Historians v.10 no.October The early domestic architecture of the San Francisco Bay region Thompson,E.K.
  37. Japonisme : The Japanese influence on western art in the 19th and 20th centuries Wichmann,S.
  38. Progressive Architecture no.December The esthetic discipline: A traditional Japanese house Yoshimura,J.
  39. Journal of the Society of Architectural Historians v.9 no.March;May Greene & Greene of Pasa-dena Yost,L.M.