동해남서해역 와류의 물리적구조

Physical Structure of Eddies in the Southwestern East Sea

1992년 11월부터 1993년 9월 사이 동해남서해역에서 조사한 인공위성 추적부 이, CTD, ADCP 자료를 이용하여 와류와 표층해류의 물리적 구조를 분석하였다. 부이의 이동궤적으로부터 울릉분지내에서 동한난류의 사행과 연구해역에서 다양한 크기의 시계방향과 반시계방향의 와류가 존재하는 것을 처음으로 직접 해류조사로 밝힐 수 있었다. 비교적 오래 지속되는 시계방향의 와류가 울릉분지내와 북부(일 본)분지의 남서쪽에서 관측된 반면에 반시계방향의 와류가 속초와 동해시 사이의 연안역에서 여름철에 관측되었다. 울릉분지의 와류는 적어도 관측기간 중에는 분지 내에 머물러 있었으며, 반시계방향의 와류는 냉수의 존재와 밀접한 관련이 있는 것 으로 나타났다. 북부분지의 시계방향 와류는 울릉분지의 것보다 크며 더 길쭉한 타원 형태를 지녔다. 울릉분지의 와류는 주축과 종축이 각각 120 km, 70 km이고, 회전주기는 13.6일, 평균회전속도는 24 cm/s, 평균 와동운동에너지는 392 $cm^{2}$/s$^{2}$ 이다. 북부분지의 와류는 주축과 종축이 각각 168 km, 86 km이고, 회전 주기는 14.9일, 평균회전속도는 29 cm/s, 평균 와동운동에너지는 629 $cm^{2}$/s/ sup 2/ 의 특성을 보였다. 와류의 평균이동속도는 두 경우 모두 약 3 cm/s이다. 울릉분지내에서 ADCP로 관측한 표층해류와 지형류의 상호일치는 울릉분지의 와류 가 지형평형을 이루고 있음을 시사한다. 관측된 와류는 해저지형에 강하게 지배 되어 있다.

Eddies and surface current field in the southwestern part of the East Sea were investigated using satellite-tracked drifters, CTD, and ADCP from November 1992 to September 1993. Trajectories of surface drifters provided information for the first time on the meandering motion of the East Korean Warm Current in the Ullung Basin (referred as UB) and clearly indicated the existence of cyclonic and anticyclonic eddies of various scales. Anticyclonic eddies persisting for a relatively long period were observed in UB and the southwestern corner of the Northern (Japan) Basin (SNB), while a cyclonic eddy was found in the coastal area between Sokcho and Donghae during the summer. Analysis shows that the eddy in UB behaved as a stationary eddy at least during the observation period and the cyclonic eddy was closely related to the existence of a cold water mass. The anticyclonic eddy in SNB was larger than that in UB, but much elongated in shape. The eddy in UB is characteristic of major and minor axes of about 120 and 70 km, revolution period of 13.6 days, mean swirl velocity of about 24 cm/s, and mean eddy kinetic energy of 392 cm$\^$2//s$\^$2/. The eddy in SNB is described as follows; major and minor axes of 168 and 86 km, period of 14.9 days, mean swirl velocity of 29 cm/s and mean eddy kinetic energy of 629 cm$\^$2//s$\^$2/. The mean translational speed is about 3 cm/s for both eddies. The agreement of the surface current pattern in UB observed by ADCP with the geostrophic flow pattern may suggest that the eddy in UB was nearly in geostrophic balance. The eddy was found to be strongly bottom-controlled.