Abstract
Meteorological elements such as air temperature, relative humidity, rainfall, sunshine duration, and so on observed by Korea Meteorological Administration, were analyzed to estimate the climatic change and to establish countermeasures in agriculture. Climatic differences were compared between two periods, early($1931{\sim}1960$) and late($1961{\sim}1990$), by calculating climatic resource indices, coldness index and warmth index of the two periods. Annual mean air temperatures of Seoul, Taegu, and Pusan in 1910's were 10.7, 12.3, and $13.4^{\circ}C$, respectively, having increased by $1.3^{\circ}C$ in Seoul and Taegu and by $0.9^{\circ}C$ in Pusan in 1990's. Mean air temperature in the spring($March{\sim}May$) increased by $0.69^{\circ}C$, which is a higher increasing rate than in the other seasons ($0.26{\sim}0.33^{\circ}C$). Regional differences exist in annual mean air temperature between the early and late part of the 20th century with little increase in this experiment did not germinate at pH 1.0. At pH 2.0, the flowering cabbage and geranium in the middle northern area, while in the southern part about $1^{\circ}C$increase was recorded during the last period. In the late period the annual rainfall increased by 100mm, except for the western coast area and the middle northern area. The P/E ratio showed a trend of an annual increase in the late period, being higher in the summer and lower in the winter. Relative humidity showed slight differences in seasons and regions but annual values did not. Duration of sunshine decreased by about an hour in the spring. Coldness index and warmth index of the late period were higher by 3.7 and 1.0 than those of the early period, respectively.
과거와 현재의 기상환경(氣象環境) 변화를 분석하여 농업기후자원(農業氣候資源)의 분포 변화와 앞으로 변화될 기상환경(氣象環境)을 예측하고 그 대응책을 마련하는 기초자료를 얻고자 기상청(氣象廳)에서 측정한 기온(氣溫), 강수량(降水量), 일조시수(日照時數) 등을 대상으로 전반(前半) 30년(年)($1931{\sim}1960$)과 후반(後半) 30년(年)($1961{\sim}1990$)으로 나누어서 기후(氣候)의 차이를 비교 분석하였으며, 아울러 기후자원(氣候資源)의 지표(指標)가 되는 온양지수(溫量指數)와 한냉지수(寒冷指數)의 변화를 산출하여 비교하였다. 1. 서울, 대구(大邱), 부산(釜山) 3개(個) 지역의 1910연대(年代) 평균기온(平均氣溫)은 각각 10.7, 12.3, $13.4^{\circ}C$ 였는데, 1990연대(年代)에 이르러 각각 1.3, 1.3, $0.9^{\circ}C$ 정도 높아져 도시(都市)의 온난화(溫暖化)가 뚜렷하였다. 2. 후반(後半) 30년(年)의 봄($3{\sim}5$월(月)) 평균기온(平均氣溫)은 전반(前半)보다 약 $0.69^{\circ}C$ 정도 높아서 다른 계절의 $0.26{\sim}0.33^{\circ}C$ 상승(上昇)보다 훨씬 컸다. 3. 전반(前半)과 후반(後半)에 지역별 연평균기온(年平均氣溫)의 차이는 중북부지방은 작았으나, 남부지방에서는 후반(後半)에 약 $1^{\circ}C$ 높았다. 4. 강수량(降水量)의 지역별 분포는 후반(後半)이 전반(前半)보다 약 100mm가 높았으나, 서해안과 중북부 지역은 크게 증가하지 않았다. 5. P/E비(比)는 후반(後半)에 증가된 경향이었으며, 여름에는 높았고 겨울에는 낮았다. 6. 전반(前半)과 후반(後半)의 상대습도(相對濕度)의 지역별 계절별 차이는 약간 있었으나, 연평균(年平均) 상대습도(相對濕度)는 차이가 거의 없었다. 7. 일조시수(日照時數)는 후반(後半)에 줄어들었으며, 여름($6{\sim}8$월(月))에는 약 70시간 짧아졌다. 8. 전체적으로 전반(前半)보다 후반(後半)에 온양지수(溫量指數)는 3.7, 한냉지수(寒冷指數)는 1.0 정도 높았다.