Satellite Remote Sensing for Forest Surveys and Management

산림조사(山林調査) 및 경영(經營)을 위(爲한) 위성원격탐사(衛星遠隔探査)

The states of development of remote sensing, GIS and forest management technology are such that new directions in forest surveys and management are possible. The technologies can not be considered separately. With the increasing power and decreasing cost of computer processing and the development of inexpensive mass storage media, digital remote sensing applications are becoming more practical. Powerful microcomputer-based image analysis systems and GIS are important advancements. As well, it is only a matter of time before the integration of remote sensing image analysis systems and GIS becomes transparent to the users. Implementation of operational applications by both centralized agencies and local units is, therefore, becoming practical. This paper discussed the state of remote sensing technology and its application to forest surveys and management. The relative advantages and disadvantages of readily available remote sensing products for regional biodiversity assessment were summarized. Discussion is limited to the sources of up-to-date imagery suitable for regional land use/cover mapping, specifically : LANDSAT MSS and TM, and SPOT.

원격탐사(遠隔探査), 지리정보(地理情報)시스템 및 산림경영기술(山林經營技術)의 발달(發達)과 함께 산림조사(山林調査) 및 경영(經營)에 있어서 신경향(新傾向)이 대두(擡頭)되고 있다. 이러한 기술(技術)들은 서로간에 개별적(個別的)인 것은 아니다. 컴퓨터의 자료처리능력(資料處理能力)이 증대(增大)되고 가격(價格)이 감소(減少)함으로 해서 수치원격탐사(數値遠隔探査)는 보다 실질적(實質的)으로 응용(應用)되어질 수가 있다. 이러한 발달(發達)로 화상분석(畫像分析)시스템 및 지리정보(地理情報)시스템 등은 마이크로컴퓨터를 이용(利用)하여 처리(處理)할 수 있게 되었다. 뿐만 아니라, 이러한 원격탐사기술(遠隔探査技術)과 지리정보(地理情報)시스템은 점차적(漸次的)으로 접목(接木)되어져, 중앙기관(中央機關) 및 지방부서(地方部暑)에서도 이를 이용(利用)한 실질적(實質的)인 업무활용(業務活用)이 시도(試圖)되고 있다. 본교(本橋)에서는 원격탐사기술(遠隔探査技術)의 현황(現況)과 산림조사(山林調査) 및 경영(經營)에의 응용(應用)에 관하여 고찰(考察)하였다. 지역적(地域的) 생물다양성분석(生物多樣性分析)을 위해 가용(可用)한 원격탐사자료(遠隔探査資料)에 대한 상대적(相對的) 장단점(長短點)을 요약(要約)하였으며, 토지이용(土地利用) 및 피복도(被覆圖) 작성(作成)에 적합(適合)한 랜샛 MSS와 TM 그리고 SPOT 등의 자료(資料)에 국한(局限)하여 고찰(考察)하였다.