Cation Deficiencies in Needles and Fine Roots of Pitch Pine in Seoul Metropolitan Area

首都圈地域에서 리기다소나무 잎과 잔뿌리 속의 陽이온 부족

The contents of major elements were determined in current-year and previous-year needles and fine roots of pitch pine (Pinus yzgida) at 33 sites in Seoul and its vicinity. Contrary to Ca and Al in needles, N, P, Mg and K contents in current-year needles were higher than those in previous-year needles. The N, P, K and Al contents in current-year needles in Seoul were not significantly different from those in rural areas. In contrast, Ca and Mg contents in needles in Seoul were significantly lower than those in suburbs and rural areas. The N /Ca and N /Mg ratios in needles in urban Seoul were higher than those in rural areas. Mg contents in fine roots in soil of 0-5 cm depth increased along with distance from the center of Seoul, while Al contents in fine root in soil of 5-10 cm depth decreased along with distance from the center of Seoul. Al contents in fine roots in soil layer in Seoul and suburbs were higher than those in rural areas. Al contents in fine roots in litter layer were 1 /3 - 1 /2 times lower than those in soil layer for all areas. A1 content in fine roots in deep soil was higher than that in top soil. Therefore growth decline of pitch pine in Seoul and suburbs was thought to be caused by Ca and Mg deficiency in plant tissues and Al toxicity to fine roots. Abnormal vertical distribution of fine roots of pitch pine in Seoul and its vicinity were interpreted as the result of growth reduction of fine roots by Al toxicity in deep layer of acid soil.

수도권과 그 주변 지역의 33지소의 리기다소나무 숲에서 리기다소나무 잎과 잔뿌리의 주요이온의 함량을 정량하였다. 잎 속의 N, P, K 및 Mg 함량운 전년도 잎에 비해 당해연도 잎속에 높았지만, Al과 Ca은 그 반대였다. 잎 속의 N, P, K 및 Al 함랴은 지역간의 차이가 없었지만, Ca과 Mg 함량은 전원지에 비해 도심지에서 낮았다. 그러나 잎속의 N/Ca와 N/Mg의 비의 값은 전원지에보다 도심지에서 컸다. 표토 잔뿌리 속의 Mg 함량은 도심으로부터 거리가 멀어짐에 따라 증가하였으나, 심층토 잔뿌리 속의 Al 함량은 그 반대였다. 토양층 잔뿌리 속의Al 함량은 도심지보다 전원지에서 낮았다. 토양층 잔뿌리속의 Al 함량은 낙엽층의 잔뿌리에 비하여 2~3배 높았다. 그리고 표토보다 심층토에 존재하는 잔뿌리 속에 Al 함량이 높았다. 그러므로 수도권 지역에서 리기다소나무의 생장감소는 조직 속의 Ca과 Mg 부족, N/Ca과 N/Mg 비의증가 및 잔뿌리 생장에 대한 Al 독성에 있었다. 그리고 수도권 지역에서 잔뿌리의 비정상적인 분포는 산성토양에서 Al 독성에 의한 잔뿌리의 생장감소가 그 원인으로 해석된다.