Clinical Study of Pulmonary Paragonimiasis

폐흡충증 환자의 임상적 고찰

Background: Pulmonary paragonimiasis is caused by consumption of raw or improperly cooked crabs infected by a laval stage (metacercaris) of the parasite. In our country it had been a highly prevalent endemic disease until th late 1960s, and after then it's prevalence has been markedly decreased. But because some people have continued to ingest undercooked crabs, this disease have yet occured sporadically. Methods: We reviewed the clinical and radiological findings retrospectively in seventy-four patients of pulmonary paragonimiasis including familial infestation in 7 familes (20 cases) who were confirmed by food history, clinical and radiological findings, and labaratory data. Results: The male: female ratio was 2.2:1 and most prevalent age was 40-49 years old. Twen6ty nine patients (39%) had ova-positive infection. The detection sites were sputum (48%), pleural fluid (17%), fine needle aspiration biopsy of nodular or cystic lesion (17%), pleural biopsy (7%), skin nodule biopsy (7%), and stool (3%). The patients had pulmonary symptoms in 63 cases (85%) but 9 cases did not have any symptoms. The 53 cases (72%) had abnormal radiological findings in lung parenchyme (75%) and pleura (63%). However 21 cases (28%) showed no specific findings in their chest X-ray. Serum titers (ELISA) of specific IgG for paragonimiasis in 13 cases were followed for average 9.8 months after treatment, which showed slow decreasement. In the evaluation of family member (7 family, 20 cases), all members having the common dietary history together with a proven patients were confirmed this disease by serological test, regardless of the presence or the abscence of clinical or radilogical symptoms. Conclusion: We evaluated the clinical and radiological findings in 74 cases of pulmonary paragonimiasis including 7 family members who had a history of ingestion of improperly cooked crabs together with patients. The paients of pulmonary paragonimiasis have various findings in clinical and radiological findings. Common diet exposure history and laboratory findings including specific IgG were important in earlier diagnosing and treating in family members of patients.

연구배경 : 국내에서 폐흡충의 발생은 과거에 비하여는 현저하게 감소되었으나, 국내의 일부 가정에서 감염된 민물게로 게장을 만들어 먹음으로 아직도 이 질환이 산발적으로 발생되고 있는 실정이다. 환자 진단시 그 환자와 같이 음식을 먹은 병력이 있는 가족 구성원들도 역시 이환 가능성이 높으므로 비록 그 당시 증상이 없더라도 이들에 대한 검사 및 치료도 중요하다고 사료된다. 방법 : 폐흡충증으로 확진된 환자 74예를 대상으로 환자의 성별 및 연령분포, 과거력 및 임상증상, 검사실 소견, 방사선학적 소견등을 분석하였으며, 치료후에도 추적이 가능하였던 13예의 환자에서는 특이 항체(ELISA)의 변동을 관찰하였다. 또 가족적으로 진단된 가족 구성원들간의 임상증세 및 방사선학적 소견등에 유사성이 있는지 여부를 확인하여 보았다. 결과 : 남녀비는 약 2.2:1 이었다. 가장 많은 연령층은 40~49세였다. 민물게장을 먹은 병력은 총 대상 환자 중 58예 (78%)에서는 뚜렷하였고, 7예(10%)에서는 불명확하였으나, 9예(12%)에서는 이를 먹은 기억은 없다고 하였다. 내원시 환자의 증상은 63예(85%)에서는 호흡기 증상을 호소하였고, 11예(15%)에서는 호흡기 증상은 없었다. 폐흡충 충란은 피검예 74예중 29예(39%)에서 발견되었으며 45예(61%)는 충란을 발견하지는 못하였다. 환자 74예중 53예(72%)에서 비정상적인 흉부 X-선소견을 보였고, 21예(28%)에서는 정상 소견으로 판독되었다. 흉부 X-선의 비정상적인 소견중 폐실질성 병변은 40예(75%), 늑막성 변화는 33예(63%)에서 관찰되었다. 결론 : 폐흡충증으로 확진된 7예의 환자들의 가족에서 환자와 함께 민물게장등의 음식을 먹은 가족구성원 13예에 모두에서 피내반응검사와 혈청 특이항체 양성소견을 보여, 이들이 환자와 같이 폐흡충증에 이환되었음을 확인하였다.