A Numerical Simulation of 1983 East Sea Tsunami

1983년(年) 동해(東海)쓰나미의 산정(算定)

Tsunamis along the east coast of Korea accompanying the 1983 East Sea central region earthquake is hindcasted with numerical models for tsunami propagation and inundation. Both linear and nonlinear models were used to compute propagation and elevation of tsunami waves on the coastal area of Korea. For the mesh refinement, grid system was divided into two sub-regions in Korean coastal area with final 10m grid resolution at interior area where serious inundation was observed. Calculated tsunami height distribution showed a general agreement with coastal observation. With interior detailed mesh system at mid-east coast region, the inundatin at the port of Imwon were qualitatively well reproduced by inundation and runup model.

지진진파(地震津波)(쓰나미)의 전파(傳播)와 범람(氾濫)에 관한 수치모형(數値模型)을 사용(使用)하여 1983년(年) 동해(東海) 중부지진(中部地震)에 의해 발생(發生)된 쓰나미를 산정(算定)하였다. 선형(線形) 및 비선형모형(非線形模型)을 사용(使用)하여 쓰나미 전파(傳波) 및 연안역(沿岸域)에서의 쓰나미의 파고(波高)를 계산(計算)하였다. 격자(格子)의 세분화(細分化)를 위해 한국(韓國) 동해안(東海岸)의 세부역(細部域)에 대한 2회의 세분화(細分化)를 실시(實施)하였는데 내역(內城)에서 다시 10m 간격(間隔)의 격자체계(格子體系)에서 범람모형(氾濫模型)을 적용(適用)하였다. 산정(算定)된 연안역(沿岸域)에서의 쓰나미 파고분포(波高分布)는 연안관측치(沿岸觀測値)와 비교(比較)하여 정성적(定性的)으로 일치(一致)하였다. 동해안(東海岸) 중앙부(中央部)의 보다 상세(詳細)한 격자체계(格子體系)를 사용(使用)한 임원항(臨院港)에서의 범람(氾濫)이 수치모형(數値模型)을 사용(使用)하여 잘 재현(再現)되었다.