Seasonal sea Level oscillations in the East Sea (Sea of Japan)

동해 해수면의 계절적인 변동에 대하여

The monthly mean sea levels at 48 stations located at the East and Yellow Seas coasts of Korea, Russia and Japan are processed to investigate seasonal sea level variations. The strong seasonal variations are found to be at the west coast of Korea (42.1 cm in Kunsan), in the region of the Korea strait and near the southern part of Primorye (30-33 cm); the weak ones near the southwestern coast of the Sakhalin Island (10-12 cm). Practically for the whole study area except the southwest Sakhalin, the general picture of the seasonal sea level changes is alike: the mean sea level rises in summer-autumn and falls in winter-spring. The spectral analysis of the records also shows that the seasonal oscillations strongly dominate in the sea level variations, more than 80% or total energy in the southern part of the investigated region and 50-70% in the northern part relate to these oscillations. The annal peak significantly prevails in spectra of the monthly sea levels for the majority of stations, the semiannual peak is also well manifested, but the seasonal peaks of higher order (corresponding to the periods of four and three months) reveal only at some records. The maximal amplitudes of annual component by a least square method are found at the Yellow Sea coast of Korea (20-21 cm) and also near the Japanese coast of the korea Strait (19-19 cm). The semiannual component has the maximal amplitudes (3-4 cm) near the south and southwestern coasts of the Sakhalin Island. The annual range of the sea levels is much weaker here than in the other regions, the relative investment of the seasonal oscillations in total energetic budget is only 35-40%, annual ($A_1$) and semiannual ($A_2$) components have nearly the same amplitude (seasonal factor $F=A_1/A_2=0.9-1.2$). On the basis of the present examination on sea level changes together with the results of Tomizawa et. al.(1984) the whole investigated area may be divided into 10 subregions, 2 of them are related to the Yellow Sea and Western part of the Korea Strait (Y1, Y2), the other ones (E1-E8) to the East Sea.

해수면의 계절적인 변동성을 조사하기 위하여 한국의 황해, 남해 및 동해안의 조위 관측점과 러시아, 일본의 동해에 연한 총 48개 관측점의 월평균해수면 자료를 분석 하였다. 해수면의 강한 계절적인 변화는 한국 서안의 군산(42.1 cm)과 대한 해협, 그리고 Primorye 지역의 남부 가까이(30-33 cm)에서 기록되었으며, 비교적 약한 변화는 사할린 남서해안에서 발견되었다. 남서 사할린을 제외한 전 연구지역에서 계절적인 해 수면 변동 양상이 거의 같다. 즉 여름과 가을에 상승하고 겨울과 봄에 감소하는 양상 이다. 이들 해수면자료의 스펙트럼 분석의 결과로 계절적인 진동이 해수면의 변위 중 에 가장 우세하며 연구해역의 함부에서는 전체 에너지의 80%에 달하고 북부에서도 50-70%에 달했다. 또, 대부분의 관측점에서 연주기 성분이 현저히 우세하며, 반년주기 성분도 명백히 나타났으나 그 이상의 고주파 성분은 단지 몇몇 관측점에서만 보일 정도이었다. 최소자승법을 사용하여 계산한 년수기 성분(A1)의 최대 진촉은 한국의 서안에서 20-21cm에 달하였다. 발년주기 성분은 사할린섬의 남단과 남서 해안에서 최대치 3-4cm인 것으로 밝혀졌다. 이지역의 년주기 해수면 변동폭은 여타지역보다 훨씬 작아서 전 에너지 수지에 대한 계절적 변도의 상대적 크기는 단지 35-40%에 지나지 않으며, 년수기와 발년주기의 진폭비(계절변동 계수 R=A1+A2)는 0.9-1.2로서 같은 크기임을 알수 있다. 이와 같은 해수면 자료의 분석과 Tomizawa et al.(1984)의 연구결과를 근거로하여 본 연구해역을 10개의 해역으로 나눌수 있다. 즉 황해와 한국의 남해 서부해안을 Y1과 Y2해역으로 동해를E1에서 E8까지 8개의 해역으로 나눌수 있다.