초록
The Japanese-style houses built in the colonial age have changed through extension or remodeling since Koreans started residence after the liberation of the country. The objective of this study is to find out the influene of the cultural differences of the two nations on the living-style of the two nations from the comparative living-style viewpoint. 26 Japaneses-style houses built in the Ulsan city from the Open-Port year to 1945 were studied with the field survey method. The qualitative and the quantatative analysis were used. The results of this study are as follows. 1) Because of new materials and conveniences, kitchen, bathroom and toilet have changed into standing-type kitchen, bathroom and bathtub of cement and tile, and flush toilet respectively. The indoor toilets were removed and outdoor ones replaced them instead. 2) In the residential space the Koreans have altered the Dadami-room to the Ondol-room becaus of their own heating wywtem, installed glass or wooden doors for the seperation of rooms, enlarged the indoor space throuh removing walls, and developed new uasge of the Dokonoma space. The room of Zasici is most frequently used as the Korean-style Anbang. The wide space called 'living room' or 'maru' near the entrance hall. In conclusion, the guest-oriented Zasiki-style plan of the Japanese-style houses has remodeled into the family oriented Anbang-style plan.