Invasion of Foreign Barnacles into Korea Waters

외국산 따개비류의 한국내 침입

Three species of foreign barnacles were found to invade into Korean interitidal seashores: Balanus amphitrite, B. ebumeus and B. improvisus. The southeastern coast of Korea, near Pusan, is the area where all the specimens of three species were discovered and the populations of these species were well establishe. B. amphitrite is the earliest invader(probably invaded around early 1970's) and most widely distributed in Korea. It is now distributed all around Korea, except the Yellow Sea coast, north of Mokpo. B. improvisus has been successful to expand its reange to the northern part of Korean coast of the East Sea, whereas B. eburneus is restricted to the southeastern coast. B. amphitrite is successfully competing with the native barnacle, B. albicostatus, and in several areas where the mixed populations of the two species occur, the latter species is found to excluded. The Yellow Sea coast has not been invaded by the foreign barnacles, the reason of which is not known.

3종의 외국산 따개비가 한국의 조간대 해역에 침입한 것이 발견되었는데 이들은 Balanus amphitrite, B. eburneus 및 B. improvisus이다. 한국내에서 이 3종이 모두 발견되고 개체군이 가장 발달된 곳은 동남부 해역, 즉 부산 부근이다. B. amphitrite는 1970년도 초에 가장 먼저 한국에 침입한 것으로 추측되며 가장 널리 분포해 있으나 목포 이북의 서해에는 아직 침입해 있지 않은 상태이다. B. improvisus는 동해의 복쪽까지 확산해 있으나 B. eburneus는 동남부 해역에 국한되어 있다. B. amphitrite는 재래종인 B. albicostatus와 경쟁을 하고 있는데 이 두 종이 혼생하고 있는 여러 지역에서 후자의 재래종이 배타되고 있는 실정이다. 서해는 아직 외래 따개비의 침입을 받고 있지 않은데 그 이유는 현재 모르고 있다.