Water Masses and Circulations around Korean Peninsula

한반도 주변의 수괴와 해수순환

Water masses and circulations around Korean peninsula are briefly described based on recent studies. The results of theses studies are discussed from the physical point of view. Oceanic conditions in this region are largely due to the roles played by the Tsushima Warm Current, an onshore extension of the Kuroshio, and local conditions such as wind, surface heat flux and fresh water input etc. To the south and west of Korea, the northern/western border of the Tsushima Warm Current Water is roughly the line joining Taiwan and Cheju island. In summer, it is affected by large amount of fresh water discharged from the Changjiang and in winter, an intrusion of this water into the Yellow Sea is induced by the prevailing northwesterly monsoon wind. To the east of Korea, the Tsushima Warm Current Water presents roughly south of the line joining the wast coast of Korea near 37-38$^{\circ}$N and Tsugaru-Soya Straits in the northern Japan. But this situation, together with those in deeper layers, may greatly be changed by winter atmospheric conditions (wind and surface heat flux). The seas around Korea are not yet physically well understood and many problems wait physical explanations. Some problems, along with personal views of them, are mentioned.

한반도 주변에 분포하는 수괴와 해수순화에 관하여 지금 까지 알려져있는 사실들 을 토대로 하여 이를 요약 정리하였고 물리적 관점에서 이에 대하여 간략히 논의하였 다. 한반도 주변의 해황(수괴와 해수순환)은 해역의 남쪽 경계인 쿠로시오수로부터 분 리유입된 대마난류에 의해 지배되나 담수유입, 바람, 대기와의 열교환등에 의해 크게 변형된다. 남서해에서 대마난류수의 확장 한계는 일차적으로 대만북측과 제주도를 연 결하는 선으로 볼 수 있으나 여름철에는 외해로 확장하는 양자강수의 영향을 많이 받 고 겨울철에는 강한 북서계절풍에 의해 난류수의 황해유입이 유발되는 것이 특징이라 할 수 있다. 동해에서 대마난류수는 한국 동안 (약 37-38$^{\circ}$N 부근)에서 일본 북부의 Tsugaru, Soya 해협을 연결하는 선 이남에 국한된다고 대체적으로 볼 수 있으나 겨울 철의 북서 계절풍 표면냉각 등에 의해 표층은 물론 심층까지 영향을 받을 가능성이 매 우 크다. 그러나 한반도 주변 해황에 대한 이해는 아직도 크게 부족하여 해결되어야 할 문제점들이 많이 남아 있어서 이를 간략히 열거해 보았으며 이에 대한 몇 가지 사 견도 제시하였다.