Forest Vegetation of Mt. Baek-Hwa -A Phytosociological Study-

백화산(白華山) 삼림식생(森林植生) -식물사회학적(植物社會學的) 연구(硏究)-

1. The forest vegetation of the Mt. Baek-Hwa situated in the northwestern Kyungsangpookdo of Korea, on $36^{\circ}16^{\prime}00^{{\prime}{\prime}}{\sim}36^{\circ}19^{\prime}20^{{\prime}{\prime}}N$ and 127 53'20"~127 56'30"E was studied by the method of Zurich-Montpellier School. In the present time, the original vegetation have almost been dominated by substitutional communities such as secondary forests of Pinus, Quercus, Zelkova, Acer or Fraxinus and Pinus rzgida plantations. Some secondary forests developing along the ravine and in northwestern part of slope are, however, maintained in natural condition, and contain some species of the original climax vegetation. They are classified as follows : I. Quercus mongolica-Fraxinus siebol diana community(Mountain forests), I-A. Acer pseudo-sieboldianum -Carex okamotoi group, I-B. Pinus densiflora group, I-B-a. Typical subgroup, I-B-b. Rhododendron schlippenbachii subgroup, II. Fraxinus rhynclzophylla-Acer mono community(Valley Forests), II-A. Acer pseudo-sieboldianum group, II-B. Zelkova serrata group, II-B-a. Typical subgroup, II-B-b. Lindera erythrocarpa subgroup, II-C. Querczrs serrata-Platycarya strobilacea group, II-C-a. Typical subgroup, II-C-b. Lindera erythrocarpa subgroup. 2. Judging from the coincidence method, the structure and distribution of the forest communities was more related to topography than altitude. 3. Considering the actual vegetation, relict species, occurrence of natural seedlings and saplings, climate, successional trends of trees and topographic or edaphic climax conditions, it seems that potential natural vegetation of the area mainly composed of Quercus mongolica, Carpinus laxiflora, Zelkova serrata, Fraxinus rhynchophylla. 4. The flora of the vascular plants collected from this area consists of 108 families, 371 genera, 613 species, 2 subspecies, 88 varieties, 6 forms and 709 taxa in total.

1. 경상북도(慶尙北道) 상주군(尙州郡)과 충청북도(忠淸北道) 영동군(永同郡)의 경계(境界)를 이루는 백화산(白華山) 일대(一帶)에 대하여 식물사회학적(植物社會學的) 삼림군락분류(森林群落分類)와 소산식물상(所産植物相)의 조사(調査)를 행(行)하였다. 삼림식생(森林植生)은 자연림(自然林)으로 계곡부(溪谷部)와 산정부(山頂部)의 일부지역(一部地域)에 느티나무와 달피나무가 소규모(小規模)의 잔재림(殘在林)으로 분포(分포(布))하고 있지만 거의 전지역(全地域)이 이차림(二次林)이나 식림(植林)과 같은 대상식생(代償植生)으로 구성(構成)되어 있다. 2. 백화산(白華山) 일대(一帶)의 삼림군락(森林群落)은 신갈나무, 쇠물푸레 등(等)이 특징(特徵)지우는 신갈나무 쇠물푸레군락(群落)(Table 1 : I)의 산지림(山地林)과 물푸레나무, 고로쇠나무 등(等)이 특징(特徵)지우는 물푸레나무-고로쇠나무군락(群落)(Table 1 : II)의 계곡림(溪谷林)의 2개(個) 상급식생단위(上級植生單位)로 크게 구분(區分)되었으며 이들의 하급식생단위(下級植生單位)는 다음과 같다. I. 산지림(山地林)(I-A. 당단풍-지리대사초군(群), I-B. 소나무군(群) : I-B-a. 전형소군(典型小群), I-B-b. 철쭉나무소군(小群)) II. 계곡림(溪谷林)(II-A. 당단풍군(群), II-B. 느티나무군(群) : II-B-a. 전형소군(典型小群), II-B-b. 비목나무소군(小群), II-C. 졸참나무-굴피나무군(群) : II-C-a. 전형소군(典型小群), II-C-b. 비목나무소군(小群)) 3. 삼림군락(森林群落)의 수직분포(垂直分布)를 조사(調査)한 결과(結果), 산지림(山地林)은 해발(海拔) 600m를 경계(境界)로 상부(上部)는 당단풍-지리대사초군(群)(I-A)과 전형소군(典型小群)(I-B-a), 하부(下部)는 철쭉나무소군(小群)(I-B-b)이 주로 분포(分布)하고 있었으며, 해발(海拔) 600m이하(以下)에서 주로 발달(發達)하는 계곡림(溪谷林)은 해발(海拔) 350m를 경계(境界)로 상부(上部)는 당단풍군(群)(II-A)과 느티나무군(群)(II-B), 하부(下部)는 졸참나무-굴피나무군(群)(II-C)이 분포(分布)하고 있었다. 4. 군락(群落)의 잠재우점성(潛在優占性)을 검토(檢討)한 결과(結果), 산지림(山地林)은 중부(中部) 이상(以上)에서는 신갈나무가 당분간(當分間) 도중극상(途中極相)을 중부(中部), 이하(以下)는 서어나무가 기후적(氣候的) 극상(極相)을 계곡림(溪谷林)은 인위적(人爲的) 영향(影響)을 배제(排除)하면 잔존종(殘存種)과 치묘(稚苗) 및 치수(稚樹)의 생육상태(生育狀態)로 보아 느티나무와 물푸레나무가 지형(地形) 및 토지적(土地的) 극상(極相)을 이루는 가운데 고로쇠나무, 까치박달, 비목나무 등(等)이, 국소적(局所的)으로 혼생(混生) 우점(優占)할 것으로 사료(思料)되었다. 5. 일치법(一致法)에 의해 산지림(山地林)과 계곡림(溪谷林)의 구분요인(區分要因)을 검토(檢討)한 결과(結果), 해발(海拔)보다는 지형(地形)에 의해 좌우(左右)되었다. 6. 백화산(白華山) 일대(一帶) 현존식물상(現存植物相)을 조사(調査)한 결과(結果), 소산식물(所産植物)은 총(總) 709종류(種類)로 108과(科), 371속(屬), 613종(種), 2아종(亞種), 88변종(變種) 및 6품종(品種)이었다.