Studies on the Contents of Pollutants in Soil and Leaves of Ornamental Trees in the Namhae Expressway

남해고속도로변(南海高速道路邊)의 식재수목(植栽樹木)에 대한 토양(土壤) 및 엽(葉)의 오염물질함량(汚染物質含量)에 대한 연구(硏究)

This study was performed to analyze the pollutants contaminated in the soils and leaves of ornamental trees along the Namhae Express way. The results obtained were as follow ; 1. The contents of total sulfur in soils were generally high in site 8 with slope way and site 9 having more traffic volume, as 87 ppm and 74 ppm, respectively, 2. The contents of heavy metals in soils were lower than those of industrial areas and urban roads, and Fe and Pb contents were higher in sites having much traffic volume. 3. The contents of soluble sulfur in leaves were in the range of 0.08%-0.25%. and those of Pinus strobus and Cedrus deodara were the highest as 0.25% and 0.23%, respectively, and that of Euonymus japonica was 0.08%, the lowest. 4. In the case of heavy metals concentration in leaves, the contents of Fe, Mn, Pb, Zn and Cu were in the range of 68-340 ppm, 101-463 ppm, 2.4-4.9ppm, 33-60 ppm and 1.8-5.1 ppm, respectively. Except Fe, there was not a wide difference between sites and species. 5. In the contents of soluble S, Pb and Zn in leaves, the sites between Jinju and Masan having generally much traffic showed more contents than between Jinju and Hadong. Therefore, it is inferred that contents of S, Pb, and Zn are positive related to the traffic volume. 6. Only for Pb, there was significant correlation between the heavy metals in soils and the leaves at 1% level.

우리나라 남해고속도로변(南海高速道路邊)에 식재(植栽)되어 있는 가로수(街路樹)를 중심으로 토양(土壤)과 엽(葉)에 함유되어 있는 환경오염물질(環境汚染物質)을 분석(分析)하여 본 결과(結果)는 다음과 같다. 1. 토양내(土壞內)의 총유황함량(總硫黃含量)은 교통량(交通量)이 비교적 많고 경사지(傾斜地)인 8, 9조사지(調査地)가 각 87ppm, 74ppm으로 대체적으로 높았다. 2. 토양내(土壞內)의 중금속함량(重金屬含量)은 공단(工團)주변이나 도시도로변(都市道路邊)보다 일반적으로 적었으며 Fe과 Pb은 교통량(交通量)이 비교적 많은 마산(馬山) 인터체인즈부근이 가장 높았다. 3. 엽(葉)에 대한 수용성유황함량(水溶性硫黃含量)은 스트롭잣나무와 히말라야시다가 각각 0.25%, 0.23%로 가장 많이 함유 되었으며 사철나무가 0.08%로 가장 적게 함유되어 있었다. 4. 엽(葉)에 한유된 중금속함량(重金屬含量)은 Fe은 68-340ppm, Mn은 101-463ppm, Pb은 2.4-4.9ppm, Zn은 33-60ppm, Cu는 1.8-5.1ppm으로 나타났으며 Fe을 제외하곤 지역간(地域間), 수종별(樹種別) 큰 차이를 나타내지 않았다. 5. 엽내(葉內)의 수용성유황함량(水溶性硫黃含量)과 Pb, Zn에 있어서는 차량통행이 많은 진주(晋州)-마산간(馬山間)의 조사지(調査地)가 진주(晋州)-하동간(河東間)의 조사지(調査地)보다 그 함량이 대체로 많은 것으로 나타나 $SO_2$가스와 Pb, Zn은 차량통행과의 밀접한 관계가 있음을 추측할 수 있었다. 6. 토양내(土壞內)에 함유된 중금속(重金屬)과 엽(葉)에 함유된 중금속(重金屬)과의 상관관계(相關關係)는 Pb만이 정(政)의 상관(相關)을 나타내었으며 1%의 수준(水準)에서 유의성(有意性)을 나타내었다.