마늘중 지용성 성분의 암세포증식 억제효과 연구

A Study on the Cytotoxic Activity of Garlic(Allium Sativum) Extract Against Cancer Cells

본 연구는 유기용매로 추출한 마늘의 항암성 성분을 in vitro에서 흰생쥐의 백혈병성 임퐈모 세포인 L$_{1210}$과 P${388} 및 인체 직장암 세포인 HRT-18과 인체 결장암 세포인 HCT-48과 HT-29 또한 invivo에서 흰쥐 복수 육종암세포인 sarcoma-180세포를 대상으로 선별 시험한 것이다. S-180을 제외한 각 암세포는 in vitro에서 마늘추출물을 농도별로 첨가한 배양액에서 배양시험하였다. 암세포의 증식억제효과는 마늘의 석유에텔추출물이 알코올추출물보다 높았다. 마늘의 지용성 성분은 in vitro에서 흰생쥐의 백혈병성 임퐈모 세포, 인체 직장암 및 결장암 세포에 대해 항암효과물을 나타내었다. 각 암세포의 증식률은 첨가한 마늘추출물의 농도가 증가할수록 감소한 영향을 보였다. Petroleum ether/ethyl ether/acetic acid(90:10:1, v/v/v)의 전개용매로 사용한 TCL에서 분리한 유효한 활성성분의 Rf치는 0.18이었고, 정제하지 않은 마늘추출물보다 L$_{1210}$세포에 대해 2.3배 높은 활성을 나타냈다. S-180 암세포로 유발한 흰생쥐에 마늘 추출물을 투여한 군이 투여하지 않은 군보다 생존 기간이 1.5내지 2배 가량 연장효과를 보였다. S-180 암세포를 함유하고 있는 흰 생쥐에 마늘추출물(3ug/head)을 복강내 주사하고 3시간 후에 관찰한 결과 S-180 암세포의 뚜렷한 형태변화를 관찰하였다.

This study was devised to observe the cytotoxic activities of garlic extracts against various cancer cells, that is, murine leukemic lymphocyte(L1210 and P388) and human rectal(HRT-18) and colon cancer cells(HCT-48 and HT-29) in vitro, and murine ascitic tumor cell(S-180) in vivo. Each cell-line except S-180 was cultured in medium containing serial concentration of the garlic extract in vitro. Inhibitory effect n the growth rate of the cancer cells was stronger in extracts of petroleum ether than that of ethanol. A lipid soluble compound in the extracts of garlic was cytocidal to murine leukemic cells, human rectal and colon cancer cells in vitro. The growth rates of the cancer cells in medium containing garlic extracts were inhibited gradually to a significant degree in proportion to the increase of the extract concentration. The cytotoxic activity of garlic active fraction from TLC was about 2.3 times more potent than that of crude garlic extract, one unit of cytotoxic activity against L1210 cells being equivalent to 4.2$\mu\textrm{g}$ and 1.8$\mu\textrm{g}$ from the crude garlic and active fraction, respectively. The Rf value of the active fraction on silica-gel TLC was 0.18 in condition that petroleum ether/ethyl ether/acetic acid mixture(90:10:1, v/v/v) was used as a developing solvent. The survival times of mice inoculated with S-180 cells were extended about 1.5 to 2 times in the groups treated with garlic extract(through i.p. and oral administration) compared with their control group(no garlic extract treatment). Observations were carried out on S-180. Ethanol extracts of garlic injured markedly tumor cells within 3 hours after injection.