Observations of Southeastward Deep Currents off the East Coast of Korea

한국(韓國) 동해(東海)에서 남동심층류(南東深層流) 관측(觀測)

Deep current was observed at 620 m and 790 m in water 840 m deep off the mid-east coast of Korea from August 26 to November 7, 1986. Data analysis showed that the deep current in the subinertial frequency range was directed to southeast with a vector-average speed of about 3 cm/s. The deep flow had a large temporal variability with the same pattern of variation at the two depths. The maximum speed of the low-frequency current reached to a value larger than 11 cm/s just after the passage of Typhoon Vera over the study area. We also observed occurrence of sharp direction changes from southeast toward north persisting for a few days.

1986년(年) 8월(月) 26일(日)부터 11월(月) 7일(日)까지 중부동해안(中部東海岸) 외해역(外海域) 수심(水深) 840m인 지점(地點)에서 620m와 790m 층(層)의 심해류(深海流)를 관측(觀測)하였다. 자료분석(資料分析)에 의하면 관측기간(觀測期間) 동안 조석(潮汐)과 관성주기(慣性週期) 이상인 저주파해류(低周波海流)는 약 3cm/s의 평균유속(平均流速)을 갖고 있는 남동류(南東流)였다. 해류(海流)는 시간변동(時間變動)이 크고 두 수심(水深)에서 같은 형태(形態)의 시간변화(時間變化)를 보였다. 최대유속(最大流速)은 태풍(颱風) Vera가 통과직후(通過直後) 기록(記錄)되었고 유속(流速)은 11cm/s 이상이었다. 또한 수일 동안 지속(持續)되는 남동(南東)에서 북(北)으로 급격(急激)한 방향전환(方向轉換) 발생(發生)을 관측(觀測)하였다.