Paralytic Shellfish Poison of Bivalves in the Korean Waters

한국산(韓國産) 주요(主要) 이매패류(二枚貝類)의 마비성패독(痲痺性貝毒) 독화상황(毒化狀況)

The toxicity of bivalves in the Korean waters was investigated during 1987-1988. The toxicity of paralytic shellfish poison (PSP) was found in the sea mussels (Mytilus edulis galloprovincialis, M. corsucus), scallops (Patinopecten yessoensis, Chlamys farreri), tellin (Peronidia venulosa) and venus clam (Ruditapes philippinarum) among the 28 species screened. The toxicity in mussels, scallop (C. farreri) and venus clam was mainly confirmed from the samples collected around Jindong Bay in the southern coast of the peninsula, whereas the toxicities of tellin and scallop (P. yessoensis) were found in the vicinity of Pohang in the east coast. Samples from the west coast showed low levels of toxicity than those from the east arid south coasts. Although it varied with the regions, the toxicity was detected mainly during April to June, exceptionally during May to August in Pohang. The levels of toxicity were generally below the criteria of 4 mouse unit (MU)/g edible portion in foreign countries, with few exceptions.

본 연구는 국내산 각종 이매패류의 마비성패독에 의한 독화상황을 조사한 것이다. 조사된 28종의 이매패 중에서 진주담치(Mytiluks edulis galloprovincialis), 홍합(M. corsucus), 큰 가리비(Patinopecten yessoensis), 비단가리비(Chlamys farreri), 비단조개(Peronidia venulosa) 및 반지락(Ruditapes philippinarum)에서 독성이 확인되었다. 지역적으로는 전 연안의 패류에서 독성이 확인되기는 하였으나, 주로 남해 동부역의 진동만 부근에서 독화현상이 관찰되고 있고, 동해안의 포항에서도 독성이 확인되었다. 독화하는 시기는 포항의 경우 5월-8월 이었으나, 그 밖의 연안역에서는 주로 4월-6월 이었으며, 독성은 전반적으로 외국에서의 허용한계값인 4 MU/g 가식부를 초과하지는 않았으나, 진동만과 철천수로 및 포항의 시료에서 이를 약간 상회하는 독량이 검출되기도 하였다.