Diameter Growth and Key-Year in Pinus koraiensis and Pinus densiflora Trees

잣나무와 소나무의 직경생장(直徑生長)과 Key-Year

This study was conducted to investigate the effect of meteorological factors on the diameter growth and Key-year in Pinus koraiensis and Pinus densiflora trees grown in Chuncheon and Hongcheon. The results obtained were summarized as follows : 1. The diameter growth of Pinus koraiensis was better than that of Pinus densiflora grown in the same meteorological condition and site environment. 2. The influence of meteorological factors on the diameter growth of Pinus koraiensis was the highest in the descending order fog, hours of sunshine, precipitation, relative humidity, warm index, and evaporation. 3. The influence of meteorological factors on the diameter growth of Pinus densiflora was the highest in the descending order fog, hours of sunshine, relative humidity, precipitation, and warm index. But evaporation was not significant. 4. The Key-years for Pinus koraiensis and Pinus densiflora trees appeared in 1964 and 1913 when the diameter growth was influenced by the specific climate change.

춘천근교(春川近郊)와 강원대학교(江原大學校) 연습림(演習林)에서 자라고 있는 잣나무와 소나무의 직경생장량(直徑生長量)을 측정(測定)하여 다변량해석(多變量解析) 방법(方法)으로 직경생장(直徑生長)에 미치는 기상인자(氣象因子)의 영향(影響)을 조사(調査)하였으며, 또한 특이(特異)한 기후변동하(氣候變動下)에서 나타나는 Key-year를 분석(分析)하였다. 그 결과(結果)는 요약(要約)하면 다음과 같다. 1. 동일(同一)한 기상조건(氣象條件)과 입지환경하(立地環境下)에서 잣나무의 직경생장(直徑生長)이 소나무의 직경생장(直徑生長)보다 양호(良好)하게 나타났다. 2. 잣나무의 직경생장(直徑生長)에 미치는 기상인자(氣象因子)의 영향(影響)에 대한 크기는 안개, 일조시수(日照時數), 강수량(降水量), 습도(濕度), 온량지수(溫量指數), 증발량(蒸發量)의 순위(順位)로 나타났다. 3. 소나무의 직경생장(直徑生長)에 미치는 기상인자(氣象因子)의 영향(影響)에 대한 크기는 안개, 일조시수(日照時數), 습도(濕度), 강수량(降水量), 온량지수(溫量指數)의 순위(順位)로 나타났으며, 증발량(蒸發量)은 유의성(有意性)이 인정(認定)되지 않았다. 4. Key-year는 잣나무와 소나무의 직경생장(直徑生長)에 미치는 특이(特異)한 기후변동(氣候變動)이 있었던 1964년(年)과 1973년(年)에 나타났다.