Characteristics of Salt Tolerance in Woody Species (III) -Effects of Salt Treatment on Physiological Responses in the Leaves of Several Tree Species-

수종간(樹種間)의 내염력특성(耐鹽力特性)에 관(關)한 연구(硏究)(III) - 몇 수종(樹種)에 대(對)한 염분처리(鹽分處理)가 엽(葉)의 생리적(生理的) 반응(反應)에 미치는 영향(影響) -

The purpose of this study was to investigate the physiological response to salt treatments in the leaves of several tree species. The results obtained were as follows : 1. The water potential of tree leaves damaged with various salt concentrations did not change nearly for 10 hours after treatment. As time elapsed after treatment, however, the higher salt concentration in soils, the higher leaf water potential was observed. 2. Leaf water potential of species intolerant to salt was higher than tolerant species due to the severe dehydration from cells. 3. According to the water relation parameters obtained from P-V curves, the values of ${\pi}_{\sigma}$ and ${\pi}_{\rho}$ in the damaged leaves were higher, but those of $V_{\rho}/V_{\sigma}$ and Emax were lower than those of the intact leaves. 4. The photosynthesis rate of tree leaves decreased remarkably with increasing the salt concentrations in soils, and it decreased faster for species intolerant cintolerant to salt.

본(本) 연구(硏究)는 우리나라의 중요한 몇 식재(植栽) 수종(樹種)을 대상(對象)으로 염분(鹽分)에 의한 수목(樹木)의 피해경로(被害經路)를 구명(究明)하기 위하여 수목(樹木)에 염분(鹽分) 처리(處理)를 하고 수체내(樹體內)에 염분(鹽分)이 흡수(吸收)되었을 때 일어나는 엽(葉)의 생리적반응(生理的反應)을 연구(硏究)한 것으로서 그 결과(結果)는 다음과 같다. 1. 염분처리엽(鹽分處理葉)의 water potential 변화(變化)에 있어서 염분(鹽分) 처리(處理) 10시간내(時間內)에는 처리간(處理間)에 뚜렷한 차리를 보이지 않았으나 처리(處理)후 일수(日數)가 경과(經過)함에 따라, 그리고 염분농도(鹽分濃度)가 높아짐에 따라 water potential이 높게 나타났다. 2. 내염력(耐鹽力)이 약한 수종(樹種)일 수록 염분처리(鹽分處理) 후에 탈수(脫水)가 심하여 엽(葉)의 water potential은 높았졌다. 3. P-V 곡선(曲線)에 의한 수분특성인자(水分特性因子)는 염분처리(鹽分處理)에 의하여 ${\pi}_{\sigma}$, ${\pi}_{\rho}$는 높아지고 $V_{\rho}/V_{\sigma}$, Emax가 낮아지는 경향(傾向)을 보였다. 4. 염분처리농도(鹽分處理濃度)가 높아질수록 엽(葉)의 광합성능력(光合成能力)은 현저하게 감소(減少)하였고 내염력(耐鹽力)이 약한 수종(樹種)일수록 광합성(光合成)의 감소(減少)는 더 빨랐다.