Abstract
Panax ginseng seedlings were grown at various temperature regimes from 15 to $30^{\circ}C$ for 19 days under dark and the linear relationship between various regrowth efficiencies and thermal stress indices, cumulative superoptimum temperatures corrected with factors. Gross growth efficiency(shoot weight l root weight loss) was 37.5 % at the optimum temperature $15^{\circ}C$/$15^{\circ}C$, and 12.3% at the highest temperature, $30^{\circ}C$/$30^{\circ}C$ while net growth efficiency (shoot weight + Sm)l(root loss-Rm), which corrected by maintenance respiration for shoot(Sm) and root(Rm) was 39.6% and 16.7 at optimum and highest temperature respectively. All growth efficiencies showed negative correlations (p = 0.001) with all thermal stress indices and negative(p = 0.001) with shoot growth(St). When growth temperature difference in a day was nil or above $15^{\circ}C$ growth efficiency decreased greatly. Thermal stress indices showed negative correlation with root dry matter loss(RDL) but positive with Rm. St showed positive correlation with RDL. Thermal stress appeared to inhibit substrate supply for shoot growth resulting in the extremely low growth efficiency comparing with other crops that seems to be main rate limiting factor of slow growth, Thus it is necessary that growth efficiency and thermal stress must be elucidated in terms of metabolic pathway.
인삼을 $15^{\circ}C$에서 $30^{\circ}C$까지 $5^{\circ}C$ 차이로 구분하여 일중 온도변이를 두어 19일간 암하에서 길러 지상부 재생장효율을 조사하였으며 생육적온 $15^{\circ}C$를 제한 온도를 적산한 6개 열장해지수와 5개의 생장효율과의 직선상관을 조사하였다. 총생산효율(지상부건중/근중감소량)은 최적온인 $15^{\circ}C$ / $15^{\circ}C$에서 37.5%이고 최고온인 30/$30^{\circ}C$에서 12.3%였다. 유지호흡을 보정한 순생산효율{(지상부중+지상부유지호흡량)/(근중감량-유지호흡량)}은 각기 39.6%와 16.7%였다. 모든 열장해지수는 모든 생장효율과 부상관(p=0.001)을 보였으며 온도차가 없는 경우와 너무 큰 경우를 보정한 열장해지수가 가장 큰 상관계수를 보였다. 열장해지수는 근중감소량과 유의 부상관, 유지호흡량과는 유의 정상관을 보였다. 지상부 생장량은 생장효율 및 근중감소량과 유의 정상관, 열장해지수와는 부상관을 보였다. 이상의 결과에서 열장해는 호흡소모가 아니고 재생장에 필요한 기질공급의 저해이며 그로 인해 생장효율이 저하되는 것으로 보인다. 생육적온에서도 재생장효율은 심히 적었으며 생육부진의 원인으로 보인다.
(Dept. of Agricultural Chemistry, Jeju University)
;