Application Methods for Enhancing Phytotoxicity of Glyphosate I. Effects of Surfactants and Spray Volumes on Leaf Retention of Various Plant Species

Glyphosate의 살초효과(殺草效果) 증진(增進)을 위한 살포방법(撒布方法)에 관(關)한 연구(硏究) I. 계면활성제(界面活性劑)와 살포량(撒布量)에 따른 초종별(草種別) Glyphosate 엽면부착량(葉面附着量)의 차이(差異)

Laboratory and greenhouse studies were conducted to evaluate effects of spray volumes and surfactants, L-77 and Triton CS-7 on leaf retention of glyphosate in Zea mays, Hordeum vulgare, Artemisia princeps, Trifolium repens and Equisetum arvense. Leaf retention was increased when glyphosate with L-77 or Triton CS-7 was applied in a spray volumes of 10-20 l/10a in Zea mays and 40 l/10a in Artemisia princeps but decreased when spray volumes were higher than above volumes and 40-80 l/10a in Trifolium repens. Hordeum vulgare leaves retained more spray when glyphosate with L-77 or Triton CS-7 was applied in all spray volumes tested. Equisetum arvense retained higher amount of spray by application of glyphosate with L-77 compared with Triton CS-7 and no surfactant treatments.

경엽처리제초제(莖葉處理除草劑)로스 glyphosate를 살포(撒布)할 때 여러 종류의 초종(草種)에서 살포량수준(撒布量水準)과 계면활성제(界面活性劑) L-77과 Triton CS-7의 첨가(添加)에 따른 엽면부착량(葉面附着量)을 조사하였으며 그 결과(結果)는 다음과 같다. 1. Glyphosate의 엽면부착량(葉面附着量)은 살포량(撒布量)이옥수수의 경우 10 l~20 l/10a, 쑥의 경우 40 l/10 a일 때 계면활성제(界面活性劑) L-77과 Triton CS-7을 첨가(添加)함으로써 증가(增加)되었으나 관행살포량(慣行撒布量)인 80 l/10 a를 살포(撒布)할 때 L-77과 Triton CS-7을 첨가(添加)하면 오히려 엽면부착량(葉面附着量)이 적어지는 영향(影響)을 보였으며, 크로바에서는 40 l/10a의 살포량(撒布量)에서도 L-77과 Triton CS-7을 첨가(添加)할 경우 엽면부착량(葉面附着量)은 감소되었다. 2. 잎이 비교적 직립(直立)된 보리의 경우에 있어서는 80 l/10 a의 관행살포량(慣行撒布量)에서도 계면활성제(界面活性劑) L-77과 Triton CS-7 을 첨가(添加)했을 때 엽면부착량(葉面附着量)은 현저히 많았다. 3. 잎이 가늘고 원주형의 세엽(細葉)인 쇠뜨기에 계면활성제(界面活性劑) L-77을 첨가(添加)한 경우는 Triton CS-7이나 무첨가(無添加)에 비하여 관행살포량(慣行撒布量) 80 l/10 a에서도 엽면부착량(葉面附着量)은 더 많은 경향(傾向)이었다.