SEED DORMANCY AND GERMINATION BEHAVIOUR OF ECHINOCHLOA COLONA

Echinochloa colona 종자(種子)의 휴면(休眠) 및 발아특성(發芽特性)

Seed dormancy and germination responses to light and gases were determined for Echinochloa colona (L.) Link. E. colons seeds did not require a period of after-ripening for breaking dormancy. Water movement occurred readily across the seed coat. Repeated cycles of hydration and dehydration reduced viability and thence germination. Water imbibition for 24 h increased seed moisture by 21%; seeds returned to their original weight after drying at room temperature for 13 h. Removal of seed-coats increased germination in the dark. Light stimulated germination. Germination at a daylight intensity of 51.9 $Wm^{-2}$ or less was significantly reduced. Germination of seeds which were exposed to light for 1 h each day was significantly less than that of seeds exposed for longer than 2 h a day. Seeds subjected to blue light had delayed and decreased germination compared to seeds exposed to red light. Ethylene or carbon dioxide exogenenously added in the presence of light stimulated germination. The addition of the two gases together had a synergistic effect. In the dark, however, the two gases did not increase germination.

E. colona 종자(種子)의 휴면성(休眠性) 및 광(光)과 발아관여기체(發芽關與氣體)에 대한 발아(發芽) 반응성(反應性)을 조사(調査)하였다. E. colona는 휴면상성(休眠賞醒)을 위해 후숙기간(後熟期間)을 요(要)하지 않하였다. 종피(種皮)를 통(通)한 수분(水分) 이동(移動)은 용이(容易)하였다. 수화(水和) 및 건조(乾燥)의 반복처리(反復處理)는 종자(種子)의 발아력(發芽力)을 감소(減少)시켰다. 24 시간(時間)의 종자(種子) 침윤(浸潤)으로 수분함량(水分含量)은 21%까지 증가(增加)되었으나, 실온(室溫)에서 13 시간(時間) 후(後)에는 원상태(原狀態)로 회복(回復)되었다. 종피(種皮)의 제거(除去)는 암조건하(暗條件下)에서 발아율(發芽率)을 현저히 증가(增加)시켰으며, 광(光)은 완전종자(完全種子)의 발아(發芽)를 촉진(促進)시켰다. 일광도(日光度) 51.9$Wm^{-2}$ 이하(以下)의 조건하(條件下)에서의 발아(發芽)는 현저하게 감소(減少)되었다. 광조사(光照射) 1일(日) 1시간(時間) 처리(處理)는 1일(日) 2 시간(時間) 이상(以上) 처리(處理)에 비하여 현저하게 낮은 발아율(發芽率)을 보였다. 청색광(靑色光) 조사(照射) 종자(種子)는 적색광(赤色光) 조사(照射)에 비하여 발아(發芽)가 지연(遲延)되었으며, 발아율(發芽率)도 낮았다. 광존재하(光存在下)에 외생적(外生的)으로 처리(處理)한 에칠렌 및 탄산가스는 발아(發芽)를 촉진(促進)시켰으며, 이 두 기체(氣體)의 동시처리(同時處理)는 공력효과(共力效果)를 나타내었다. 그러나 암조건하(暗條件下)에서는 이 두 기체(氣體)의 작용력(作用力)이 나타나지 않하였다.