Medium Supplementation and Atmospheric Condition for Growth of Campylobacter pylori isolated from gastric biopsy tissue

위점막 생검 조직에서 분리된 Campylobacter pylori의 성장을 위한 배지 첨가물 및 대기조건

Experiments were conducted to define the optimal constituents of culture medium and atmospheric condition for growth of Campylobacter pylori. Two clinical isolates were streaked onto various media, incubated in two different atmospheric conditions (microaerophilic condition and carbon dioxide incubator), and growth was assessed semiquantitavely according to relative colony size and extent of growth through the streak. The growth obtained on Campy media, composed of GC agar base plus 1% hemoglobin, 0.2% activated charcoal, 1% IsoVitaleX, vancomycin 6mg/L nalidixic acid 20mg/L and amphotercin 2mg/L, was used as reference. Our conclusions were as follows: Tryptic soy agar base was not acceptable for the growth of C. pylori. As a sole supplementation, GC agar containing 1% hemoglobin was relatively adequate for the growth of C. pylori. The organism grew in both atmospheric conditions, but generally showed a scantier growth in the carbon dioxide incubator than under the microaerophilic condition, however GC agar containing 1% hemoglobin and 0.2% activated charcoal supported well the growth of C. pylori in the carbon dioxide incubator. The authors have found that the GC agar base supplemented with 1 % hemoglobin and 0.2% charcoal was the most satisfactory medium and a microaerophilic condition was optimal atmospheric condition for the growth of Campylobacter pylori in this study.

저자들은 C. pylori의 분리를 위한 이상적인 배지 첨가제들 결정하기 위하여 위염환자의 위점막 생검 조직에서 분리 동정한 C. pylori 두 균주를 vancomycin 6mg/L, nalidixic acid 20mg/L 및 amphotercin 2mg/L를 함유한 GC 한천 배지, Mueller-Hinton 한천 배지 및 Tryptic soy 한천 배지에 1% 혈색소, 1% 마혈청 및 0.2% 활성 단말을 조합하여 첨가한 배지들에 접종하여 과습상태의 약호기성 대기와 이산화탄소 배양기에서 각각 배양하여 다음과 같은 결론을 얻었다. Tryptic soy 한천 배지는 GC 한천 배지나 Mueller-Hinton 한천 배지보다 C. pylori 증균 배양에 적합하지 못하였다. GC 한천 배지에 혈색소만 첨가하여도 Campy 배지와 유사한 성장결과를 얻을 수 있었다. 이산화탄소 배양기는 약호기성 대기 상태보다 C. pylori의 증균 배양에 적합하지 못하지만 GC한천 배지에 혈색소와 활성탄말을 함께 첨가하변 혐기성 단지가 없는 검사실에서도 C. pylori를 배양할 수 있다. C. pylori의 증균 배양에 이상적인 배지로는 항생제와 혈색소 및 활성탄말을 함유한 GC 한천 배지이며 배양의 대기 조건은 $37^{\circ}C$ 과습 상태의 약호기성 대기상태라고 사료된다.