사철나무 엽맥 바이러스의 형상과 세포내출현

Morphology and Intracellular Appearance of Euonymus Vein Clear Virus

Dip-method에 의한 전자현미경적 관찰의 결과, 사철나무 이병엽에서 길이 230-280nm, 폭 70-80nm의 단간형(일단이 둥근 탄환형 : bullef-shaped, 양단이 둥근 간균형 : bacilliform)의 바이러스 입자가 다수 검출되었다. 이 바이러스 입자를 사철나무 엽맥황화 바이러스(Euonymus vein clear virus : EVCV)로 명명하였다. EVCV는 피막(두께 8-10nm)을 갖고 있고, 이 피막의 표면에는 5-6nm의 염주모양의 돌기가 있다. 핵단백(nucleocapsid)은 길이 200-220nm, 폭 50-55nm의 나선구조를 갖고 있다. 바이러스 입자는 절편시료의 각종세포의 세포질내 또는 핵내와 핵막간극내에 산재 혹은 집단으로 관찰되었다. 이들 바이러스 입자의 인체는 핵막으로 둘러싸여 있었다. 대부분의 절편상에서는 바이러스 입자의 집단이 핵막의 내막과 외막 사이의 간극에서 관찰되었는데, 이것은 바이러스 입자의 성숙장을 시사하고 있는 것으로 생각된다. 어떤 절편상에서는 바이러스 입자의 피막이 핵막의 내막과 연결되어 있는 것도 관찰되어, 이 피막이 핵막의 내막으로부터 유래된 것으로 시사되었다.

Negatively stained dip preparations from Euonymus showing vein clear symptoms revealed bacilliform particles. The particles tentatively referred to as the Euonymus vein clear virus(EVCV) have a relatively complex structure, measuring 230-280nm in length and 70-80nm in diameter. They have an envelope, 8-10nm thick, provided with evenly spaced beadlike projection about 5-6nm long. The inner tubular core which had no envelope showed helical structures, 200-220nm long, and 50-55nm in diameter. This inner tubular core is interpreted as the virus nucleocapsid. A striking association of virus particles with the nuclei of infected cells was apparent from sections which showed numberous virus particles at the nuclear periphery and in what appeared to be intranuclear virus particle inclusions. Careful examination of these apparent inclusions revealed the presence of the nuclear envelope surrounding them, in addition to cytoplasmic organelles within them. Such profiles were interpreted as having arisen when the sections passed through invaginations of the cytoplasm into the nucleus. In all the sections showing virus particles associated with the nucleus, large number of virus particles were found to be present in expanded areas between the two lamellae of the nuclear envelope. This location is suggested as a possible site of virus assembly. Serveal micrographs of particles found in this location suggested incorporation of the inner lamella of the nuclear envelope into the viral envelope. Various micrographs indicated a possible helical arrangement of certain components present in the virus core.