Influence of Growth Location And Cutting Managements on Macro-And Microelements in Temperate Grasses

주요 화본과 목초에 있어서 재배지역 및 예취관리가 다량 및 미량요소 함량에 미치는 영향

The experiments were conducted to study the influence of growth location and cutting microelements macro-and on managements in temperate grasses in Korea and West Germany from 1975 to 1979. The field trials were designed as split plot with three grass species of Dactylis glomerata L., Lolium perenne L. and Festuca pratensis Huds under three cutting regimes at grazing stage, silage stage and hay stage. The results obtained are summarized as follows: 1. Concentrations of macro-and microelements in temperate grasses showed a different response to growth location and growing season. P concentration in the plants was decreased under hot stress in summer, whereas Mg and Na tended to be increased. The seasonal changes in K and Zn were not significant. 2. Morphological growth stage was to be found as an important factors influenced to mineral components. P and K contents in temperate grasses tended to be decreased as morphological development especially under high temperature in Suweon and Cheju. Ca and Mg were less affected by morphological stage and cutting managements. 3. Mean value of Ca/P ratio in the plants were 1.58, 1.33 and 1.21 for meadow fescue, perennial ryegrass and orchardgrass, respectively. Ca/P ratio in grasses tended to be increased as morphological development. 4. Zn deficiency in the plants occured in all grass species and experimental sites. Mean Zn concentration of the plant were 34.2%, 31.2% and 37.8% for Suweon, Cheju and Taekwalyong, respectivelly. Na deficiency occured in orchardgrass and meadow fescue, especially in taekwalyong. Cool temperature resulted in a decrease of Na absorption and accumulation.

본(本) 시험(試驗)은 화본과목초(禾本科牧草)에 있어서 재배지역(栽培地域) 및 예취관리(刈取管理)가 다량(多量) 및 미량요소(微量要素)가 함량변화(含量變化)에 미치는 영향(影響)을 구명(究明)코자 한국(韓國)의 수원(水原), 제주(濟州) 및 대관령(大關嶺)과 서독(西獨)의 Freising 및 Braunschweing에서 $1975{\sim}'79$년간(年間) 실시(實施)하였다. 공시초종(供試草種)은 orchardgrass, perennial ryegrass 및 meadow fescue, 예취시기(刈取時期)는 방목기(放牧期), silage 기(期) 및 건초기(乾草期)로 구분(區分) 분할구배치법(分割區配置法) 4반복(反復)으로 포장시험(圃場試驗)을 실시(實施)하였는바 주요(主要) 결과(結果)는 다음과 같다. 1. 목초중(牧草中) 다량(多量) 및 미량요소(微量要素)는 재배지역(栽培地域) 및 계절(季節)에 따라 함량변화(含量變化)가 크게 있었다. 무기양분중(無機養分中) 인산함량(燐酸含量)은 여름철 고온조건(高溫條件)에서 감소(減少)되는데 비(比)해 마그네슘 및 나트륨은 증가(增加)하는 경향(傾向)을 보였다. 그러나 가리(加里) 및 아연함량(亞鉛含量)의 계절적(季節的) 변화(變化)는 경미(輕微)하였다. 2. 인산(燐酸) 및 가리함량(加里含量)은 식물생육(植物生育)이 진행(進行)됨에 따라 감소(減少)되는 경향(傾向)이었으며 이같은 감소현상(減少現象)은 특(特)히 기온(氣溫)이 높은 수원(水原) 및 제주지역(濟州地域)에서 심(甚)하였다. 반면(反面) 마그네슘 및 칼슘은 각지역(各地域) 공(共)히 전생육기간(全生育期間)을 통해 비슷한 함량(含量)을 보였다. 3. 목초(牧草)의 Ca/P 가(價)는 식물생육(植物生育)이 진행(進行)됨에 따라 증가(增加)하는 경향(傾向)이었다. 초종별(草種別) Ca/P 가(價)는 meadow fescue의 1.58을 제외(除外)하고는 perennial ryegrass 1.33, orchardgrass 1.21로 적정수준(適正水準)($1.44{\sim}1.50$) 에 미달(未達)되었다. 4. 지역별(地域別) 공시목초(供試牧草)의 평균(平均) 아연(亞鉛)(Zn)함량(含量)은 수원(水原) 34.2ppm, 제주(濟州) 31.2ppm 및 대관령(大關嶺) 37.8ppm 으로 각지역(各地域) 공(共)히 적정수준(滴定水準)($61.9{\sim}72.2ppm$)에 크게 시달(示達)되었다. 나트륨(Na) 함량(含量)은 대관령(大關嶺)에서 특(特)히 낮았는데 이는 저온(低溫)에 의(依)한 영향(影響)으로 생각(生覺)된다.