병해충과 변색미(變色米) 발생(發生)과의 관계(關係)에 관한 연구(硏究)

Insects and Pathogens Associated with Rice Grain Discoloration and Their Relationship in the Philippines

변색미(變色米) 발생(發生)에 관여(關與)하는 병원균(病原菌)과 해충을 분류동정(分類同定)한 결과(結果) 해충으로는 허리노린재과(科)에 속하는 Leptocorisa oratorius가 우점종(優占種)이었고 노린재과(科)인 Menida varipennis. Stollia ventralis 및 Nezara viridula 등이 관여(關與)하였으며 병원균(病原菌)으로는 Drechslera oryzae. Curvularia lunata, Trichoniella padwickii, Sarocladium oryzae, Alternaria tenuis 및 Fusarium solani 등이 관여(關與)하였다. 병원균(病原菌)과 해충의 복합발생시(複合發生時)에 변색미발생(變色米發生)이 더 심하였고 병원균(病原菌)만의 발생시(發生時)는 변색미(變色米) 발생(發生)에 주로 영향(影響)을 미쳤으며 노린재류만의 발생시(發生時)는 수량감수(收量減收)에 더 큰 영향(影響)을 주었다. 그리고 노린재류에 의한 벼 유숙기간(乳熟期間)의 흡즙(吸汁)은 병원균침입(病原菌侵入)을 조장(助長)하여 벼의 질적(質的) 변화(變化)와 양적(量的) 감소(滅少)에 크게 영향(影響)하였다.

Species of pathogens and insects associated with grain discoloration in the Philippines were indentified. Leptocorisa oratorios was the most dominant insect species causing discoloration. Pathogenicity tests of fungal organisms isolated from discolored grains showed that Drechslera oryzae, Curvularia lunata, Trichoconiella padwickii, Sarocladium oryzae, Alternaria tenuis, and Fusarium solani were the common pathogens responsible for 'dirty panicle' disease of rice. Discoloration incidence was higher on treatment when both pests were present than when they occurred singly. The discoloration severity was attributed to the pathogens whereas rice bug caused a high decrease in grain weight and unfilled grains. Rice bug feeding on grains enhances the infection caused by the pathogen. Due to this, the quantity and quality of grains produced were affected, resulting in yield reduction.