Abstract
In order to investigate the biological activity of ginseng saponins, the effects of ginseng saponins on the reaction catalyzed by bacterial a-amylase were studied and the results obtained were summerized as follows. Bacterial ${\alpha}$-amylase activity was increased by the addition of protopanaxadiol (diol), protopanaxatriol (triol) and total saponin. Preincubation of ${\alpha}$-amylase with diol saponin at $40^{\circ}C$ for 3 min increased ${\alpha}$-amylase activity to the degree of 120%. In the protective effect on the heat denaturation of the enzyme, triol saponin protected the heat denaturation for 5 min at $60^{\circ}C$, but diol saponin accelerated the heat denaturation. The hydrolyzates of diol and triol saponin increased the enzyme activity more than the intact diol and triol saponin. In the catalysis system of bacterial ${\alpha}$-amylase, the addition of diol and triol saponin reduced the substrate inhibition in the presence of high concentration of the substrate.
인삼(人蔘) saponin의 생물학적(生物學的) 활성(活性)을 조사(調査)하기 위하여 세균(細菌) v{\alpha}$-amylase의 작용(作用)에 미치는 인삼(人蔘) saponin의 영향(影響)을 조사(調査)한 결과(結果)를 요약(要約)하면 다음과 같다. Protopanaxadiol계(系), triol계(系) 및 total saponin 모두 ${\alpha}$-amylase의 활성(活性)을 25, 12, 13%정도(程度) 촉진(促進)시켰다. Diol계(系) saponin첨가(添加)경우 $40^{\circ}C$에서 3분간(分間) 전처리(前處理)함으로서 ${\alpha}$-amylase의 활성(活性)을 20%정도(程度) 촉진(促進)시켰으며 酵素(효소)의 열변성(熱變性)에 대(對)한 보호작용(保護作用)은 protopanaxariol계(系) saponin은 $60^{\circ}C$에서 5분(分)까지는 보호작용(保護作用)이 있었으나 protopanaxadiol계(系) saponin은 오히려 열실활(熱失活)을 촉진(促進)하는 경향이었다. Diol 및 triol계(系) saponin의 산가수분해물(酸加水分解物)이 ${\alpha}$-amylase의 활성(活性)을 diol 및 triol계(系) saponin보다 더 촉진(促進)시켰으며 diol, triol계(系) saponin의 첨가(添加)는 고농도(高濃度)의 기질(基質)이 존재(存在)할 때 기질저해(基質沮害)를 막아주었다.