벼잎벌레 생태(生態)와 피해해석(被害解析) 및 방제(防除)에 관(關)한 연구(硏究)

Studies on Life Cycle of Rice Leaf Beetle (Oulema oryzae KUWAYAMA) and Control Method

묘판말기(苗板末期)부터 본답초기(本畓初期)에 걸쳐 벼 농사(農事)에 피해(被害)가 심(甚)한 벼잎벌레에 대(對)한 발생소장조사((發生消長調査), 생활사(生活史), 기주식물(寄主植物), 피해해석(被害解析) 방제법(防除法)을 구명(究明)하고자 1976년(年)부터 1983년(年)까지 강원도(江原道) 농촌진흥원(農村振興院)에서 수행(遂行)한 시험성적(試驗成績)을 요약(要約)하면 다음과 같다. 1. 벼잎벌레 성충(成蟲)의 발생최성기(發生最盛期)는 5월(月) 하순(下旬)이고 유충(幼蟲)의 발생최성기(發生最盛期)는 6월(月) 중순경(中旬傾)이였다. 2. 벼잎벌레의 분포(分布)는 산간지대(山間地帶)부터 평야지대(平野地帶)에 이르기 까지 강원도(江原道) 전역(全域)에 분포(分布)되어 있다. 3. 벼잎벌레는 주(主)로 묘판말기(苗板末期)인 5월(月) 하순(下旬)부터 벼에 비래(飛來)하여 산란(産卵)하며 6월(月) 하순(下旬)까지 생존(生存)하고 있는데 난기간(卵期間)은 9일(日), 유충기간(幼蟲期間)은 16일(日), 용기간(踊期間)은 9일(日)이였다. 4. 기주식물(寄主植物)을 밝히기 위하여 8종(種)의 잡초(雜草)를 공시(供試)한 결과(結果) 나조겹풀만이 벼잎벌레에 가해(加害)되었다. 5. 벼잎벌레에 의(依)한 수량감수(收量減收)는 $6{\sim}40%$ 였으며 피해정도(被害程度)가 심(甚)하고 가해시기(加害時期)가 늦을수록 감수(減收)가 심(甚)했다. 6. 벼잎벌레 방제약제(防除藥劑)로는 펜치온유제(乳劑), 파프유제(乳劑), 지오신입제(粒劑), 파라치온입제(粒劑)가 선정(選定)되었다.

Experiments were carried out to investigate the life cycle of the rice leaf beetle (RLB), (Oulema oryzae KUWAYAMA) ,yield losses by its damages, and control method in $1976{\sim}1983$ at the experimental field of Gangweon PORD. Peak occurrence of adult and larva rice beetle was late May and mid-June, respectively. Adult overwintered in the forest of mountain and move into the paddy field to lay eggs on the rice leaf from late seedling stage. A female adult laid eggs for 2 days, and egg, larval and pupal period was 9, 16, and 9 days, respectively. Leersia japonica MAKINO was damaged slightly by the beetle. The yield reduction by artifical defoliation ranged from 6 to 40% and yield reduction increased as leaf feeding delayed until mid-July. All insecicides show 100% of control value against RLB.